- Jan 09 Mon 2017 00:00
-
羅浮宮「金字塔」建造時的畫面
- Jan 09 Mon 2017 00:00
-
羅浮宮「金字塔」建造時的畫面
- Jan 08 Sun 2017 00:00
-
「網友『暴動』」是什麼意思？
「全台灣」一邊一窩蜂搶著使用網路上「正『潮』」的俚語「引發網友『暴
動』」，一邊、也同時「沒在關切」「 « António Guterres » 接任聯合國
秘書長」這件事。
根據影評人周星星我的觀察，「 « António Guterres » 接任聯合國秘書長」
這件事不會／也不可能引起「全台灣」的台灣人網客「暴動」。
事實上，會引起台灣人的新聞媒體跟進做出「造成暴動」的新聞標題／新聞事
件的「形而上」 « métaphysique » 的「暴動」，就只是「性感的『裸露』」。
這是什麼意思呢？
這意思是：不夠「性感」（sexy）的『東東』，沒有什麼「裸露」（dénudé）
的『東東』，就不會引起台灣人的新聞媒體所謂的「暴動」。這種「暴動」，
聽起來更像是「全台灣」的某些台灣男人對某種「女人之『裸露』」會感到
「很興奮」、「有在關切『裸露女人』」、「沒在關切『絕對嚴肅』」。
引起網客「暴動」？說真的，沒有任何一次這種「暴動」曾經佔領「全台灣」
任何一條街道。
說「台灣人網客『暴動』」，其實也就是像在說「台灣人網客『流鼻血』」，
既沒有台灣人真的流鼻血，也沒有台灣人真的流口水。
就像是「全台灣的台灣人」其實還沒有真正地「有在關切」「絕對嚴肅」，
所以，只須一個台灣女人裸露上半身在街道／集會遊行現場現身，立刻，也
就像是很多道永不休止的龍捲風一樣，絕對性地「吸引」一大堆絕對好奇／
絕對偷窺的「有在關切」的關注。老實說，這真是「全台灣」的悲哀，很不
幸的悲哀，因為「全台灣的台灣人」還是在把「裸露（身體）」當作色情的
「關注」，卻始終沒有直接「在關切」最嚴肅的思辯／知識。
「台灣人的新聞媒體」的「沒自覺作文」即是一種蠢話 « une sorte de bêtise »
，它們（台灣人的新聞媒體）當然「沒在關切」今日語文文學的健康狀態。
簡直是：沒有什麼還能夠比「跟上大家的『不嚴肅』」還更重要。意思是：
你必須把「絕對嚴肅」當作「死人」，好能夠跟「全台灣」最一般／平庸的
台灣人共同生活、共同擁有共同的話題。共同的觀點。共同的立場。共同的
幸福感／跟成就感。
所以，引起網客「暴動」是什麼意思呢？有什麼特別有趣的含意呢？
其實，沒有。但同時，「它」卻告訴我們：「有在關切『這件事』」幾乎就
等於「沒在關切『那些事』」，就好像「有在關切『台灣女人裸露上半身』
」根本就等於「沒在關切『理應〈〈沒在關切『台灣女人裸露上半身』〉〉
』」，也「沒在關切 « António Guterres » 」。
posté le mercredi 14 décembre MMXVI
〈電影一百二十週年須釐清的一項關鍵真相〉
http://newsblog.chinatimes.com/jostar2/archive/40666
「巴拿馬密件」（Panama Papers, mars, avril 2016）
http://newsblog.chinatimes.com/jostar2/archive/45221
posté le mercredi 14 décembre MMXVI
- Jan 08 Sun 2017 00:00
-
« a voté ! »
這是什麼意思？
這道理是我們的選舉規定，是不能再講別的話。
法國對投票「過程」有一個很奇怪的規定。投票者拿起選票走向票匭，當投
票者已經把選票投進票匭之後，投票所的票務工作人員必須大聲地喊：
« A voté ! »
是什麼意思？
直譯是「已經投票」，這是「完成式」的文法，其實既有「過去完成式」的
意思————我們可能比較熟悉『過去完成式』的意思————，但其實
也是「現在完成式」的意思。
« A voté ! » 其實是要大聲宣告：某某女士／先生已經投票了，已經把選
票投下去了。
原意是： « XXX a voté ! » ，某某人已經投票，已經把選票投進去票匭
了。
當初，周星星我以為是 « à voter ! » ，但其實不是，因為投票者一邊把
選票投下去，投票所票務工作者卻一邊高喊「請來投票！」 « à voter ! »
並不怎麼合理，所以一定得是「現在完成式」，一邊把選票投進去票匭，
一邊由投票所票務工作人員宣告某某女士／某某先生已經投完票，這樣說
才比較符合邏輯。
論發音， « a voté ! » 跟 « à voter ! » 一模一樣，所以聽起來是不可能
聽得出差別，也聽不出「不同」。
不管是 « a voté ! » ，還是 « à voter ! » ，我們都已經看到 « a » 跟
« à » 的「不一樣」。
« à » 是在 « a » 上面加上 « accent grave » 「沉音符號」，也就是
往右下一撇。
特別值得注意的是，如果沒有往右下一撇，就是很一般的 « a » ，這樣
就會常常造成誤解，如果 « a voté ! » 是「完成式」，那 « a voter ! »
就什麼都不對勁了，因為會讓人看不懂。
posté le dimanche 8 janvier MMXVII
« a voté ! »
選舉是「投票」，投票也就是「選舉」，選舉是透過投票來選舉，用投票來
選舉出民意代表或國家領袖。
我們投票是秘密投票，而且還是安安靜靜地投票，我們不能出聲投票，意思
是要把票投進票匭之前、之時、之後，不管是投票者，還是投票所票務工作
者，都沒有權利／權力發出什麼聲音。
這是什麼意思？
這道理是我們的選舉規定，是不能再講別的話。
法國對投票「過程」有一個很奇怪的規定。投票者拿起選票走向票匭，當投
票者已經把選票投進票匭之後，投票所的票務工作人員必須大聲地喊：
« A voté ! »
是什麼意思？
直譯是「已經投票」，這是「完成式」的文法，其實既有「過去完成式」的
意思————我們可能比較熟悉『過去完成式』的意思————，但其實
也是「現在完成式」的意思。
« A voté ! » 其實是要大聲宣告：某某女士／先生已經投票了，已經把選
票投下去了。
原意是： « XXX a voté ! » ，某某人已經投票，已經把選票投進去票匭
了。
當初，周星星我以為是 « à voter ! » ，但其實不是，因為投票者一邊把
選票投下去，投票所票務工作者卻一邊高喊「請來投票！」 « à voter ! »
並不怎麼合理，所以一定得是「現在完成式」，一邊把選票投進去票匭，
一邊由投票所票務工作人員宣告某某女士／某某先生已經投完票，這樣說
才比較符合邏輯。
論發音， « a voté ! » 跟 « à voter ! » 一模一樣，所以聽起來是不可能
聽得出差別，也聽不出「不同」。
不管是 « a voté ! » ，還是 « à voter ! » ，我們都已經看到 « a » 跟
« à » 的「不一樣」。
« à » 是在 « a » 上面加上 « accent grave » 「沉音符號」，也就是
往右下一撇。
特別值得注意的是，如果沒有往右下一撇，就是很一般的 « a » ，這樣
就會常常造成誤解，如果 « a voté ! » 是「完成式」，那 « a voter ! »
就什麼都不對勁了，因為會讓人看不懂。
posté le dimanche 8 janvier MMXVII
- Jan 08 Sun 2017 00:00
-
14h22 le 8 janvier 2017
- Jan 08 Sun 2017 00:00
-
14h22 le 8 janvier 2017
- Jan 08 Sun 2017 00:00
-
14h22 le 8 janvier 2017
- Jan 08 Sun 2017 00:00
-
13h55 le 8 janvier 2017
- Jan 08 Sun 2017 00:00
-
「網友『暴動』」是什麼意思？
「全台灣」一邊一窩蜂搶著使用網路上「正『潮』」的俚語「引發網友『暴
動』」，一邊、也同時「沒在關切」「 « António Guterres » 接任聯合國
秘書長」這件事。
根據影評人周星星我的觀察，「 « António Guterres » 接任聯合國秘書長」
這件事不會／也不可能引起「全台灣」的台灣人網客「暴動」。
事實上，會引起台灣人的新聞媒體跟進做出「造成暴動」的新聞標題／新聞事
件的「形而上」 « métaphysique » 的「暴動」，就只是「性感的『裸露』」。
這是什麼意思呢？
這意思是：不夠「性感」（sexy）的『東東』，沒有什麼「裸露」（dénudé）
的『東東』，就不會引起台灣人的新聞媒體所謂的「暴動」。這種「暴動」，
聽起來更像是「全台灣」的某些台灣男人對某種「女人之『裸露』」會感到
「很興奮」、「有在關切『裸露女人』」、「沒在關切『絕對嚴肅』」。
引起網客「暴動」？說真的，沒有任何一次這種「暴動」曾經佔領「全台灣」
任何一條街道。
說「台灣人網客『暴動』」，其實也就是像在說「台灣人網客『流鼻血』」，
既沒有台灣人真的流鼻血，也沒有台灣人真的流口水。
就像是「全台灣的台灣人」其實還沒有真正地「有在關切」「絕對嚴肅」，
所以，只須一個台灣女人裸露上半身在街道／集會遊行現場現身，立刻，也
就像是很多道永不休止的龍捲風一樣，絕對性地「吸引」一大堆絕對好奇／
絕對偷窺的「有在關切」的關注。老實說，這真是「全台灣」的悲哀，很不
幸的悲哀，因為「全台灣的台灣人」還是在把「裸露（身體）」當作色情的
「關注」，卻始終沒有直接「在關切」最嚴肅的思辯／知識。
「台灣人的新聞媒體」的「沒自覺作文」即是一種蠢話 « une sorte de bêtise »
，它們（台灣人的新聞媒體）當然「沒在關切」今日語文文學的健康狀態。
簡直是：沒有什麼還能夠比「跟上大家的『不嚴肅』」還更重要。意思是：
你必須把「絕對嚴肅」當作「死人」，好能夠跟「全台灣」最一般／平庸的
台灣人共同生活、共同擁有共同的話題。共同的觀點。共同的立場。共同的
幸福感／跟成就感。
所以，引起網客「暴動」是什麼意思呢？有什麼特別有趣的含意呢？
其實，沒有。但同時，「它」卻告訴我們：「有在關切『這件事』」幾乎就
等於「沒在關切『那些事』」，就好像「有在關切『台灣女人裸露上半身』
」根本就等於「沒在關切『理應〈〈沒在關切『台灣女人裸露上半身』〉〉
』」，也「沒在關切 « António Guterres » 」。
posté le mercredi 14 décembre MMXVI
〈電影一百二十週年須釐清的一項關鍵真相〉
http://newsblog.chinatimes.com/jostar2/archive/40666
「巴拿馬密件」（Panama Papers, mars, avril 2016）
http://newsblog.chinatimes.com/jostar2/archive/45221
posté le mercredi 14 décembre MMXVI
- Jan 08 Sun 2017 00:00
-
« a voté ! »
這是什麼意思？
這道理是我們的選舉規定，是不能再講別的話。
法國對投票「過程」有一個很奇怪的規定。投票者拿起選票走向票匭，當投
票者已經把選票投進票匭之後，投票所的票務工作人員必須大聲地喊：
« A voté ! »
是什麼意思？
直譯是「已經投票」，這是「完成式」的文法，其實既有「過去完成式」的
意思————我們可能比較熟悉『過去完成式』的意思————，但其實
也是「現在完成式」的意思。
« A voté ! » 其實是要大聲宣告：某某女士／先生已經投票了，已經把選
票投下去了。
原意是： « XXX a voté ! » ，某某人已經投票，已經把選票投進去票匭
了。
當初，周星星我以為是 « à voter ! » ，但其實不是，因為投票者一邊把
選票投下去，投票所票務工作者卻一邊高喊「請來投票！」 « à voter ! »
並不怎麼合理，所以一定得是「現在完成式」，一邊把選票投進去票匭，
一邊由投票所票務工作人員宣告某某女士／某某先生已經投完票，這樣說
才比較符合邏輯。
論發音， « a voté ! » 跟 « à voter ! » 一模一樣，所以聽起來是不可能
聽得出差別，也聽不出「不同」。
不管是 « a voté ! » ，還是 « à voter ! » ，我們都已經看到 « a » 跟
« à » 的「不一樣」。
« à » 是在 « a » 上面加上 « accent grave » 「沉音符號」，也就是
往右下一撇。
特別值得注意的是，如果沒有往右下一撇，就是很一般的 « a » ，這樣
就會常常造成誤解，如果 « a voté ! » 是「完成式」，那 « a voter ! »
就什麼都不對勁了，因為會讓人看不懂。
posté le dimanche 8 janvier MMXVII
« a voté ! »
選舉是「投票」，投票也就是「選舉」，選舉是透過投票來選舉，用投票來
選舉出民意代表或國家領袖。
我們投票是秘密投票，而且還是安安靜靜地投票，我們不能出聲投票，意思
是要把票投進票匭之前、之時、之後，不管是投票者，還是投票所票務工作
者，都沒有權利／權力發出什麼聲音。
這是什麼意思？
這道理是我們的選舉規定，是不能再講別的話。
法國對投票「過程」有一個很奇怪的規定。投票者拿起選票走向票匭，當投
票者已經把選票投進票匭之後，投票所的票務工作人員必須大聲地喊：
« A voté ! »
是什麼意思？
直譯是「已經投票」，這是「完成式」的文法，其實既有「過去完成式」的
意思————我們可能比較熟悉『過去完成式』的意思————，但其實
也是「現在完成式」的意思。
« A voté ! » 其實是要大聲宣告：某某女士／先生已經投票了，已經把選
票投下去了。
原意是： « XXX a voté ! » ，某某人已經投票，已經把選票投進去票匭
了。
當初，周星星我以為是 « à voter ! » ，但其實不是，因為投票者一邊把
選票投下去，投票所票務工作者卻一邊高喊「請來投票！」 « à voter ! »
並不怎麼合理，所以一定得是「現在完成式」，一邊把選票投進去票匭，
一邊由投票所票務工作人員宣告某某女士／某某先生已經投完票，這樣說
才比較符合邏輯。
論發音， « a voté ! » 跟 « à voter ! » 一模一樣，所以聽起來是不可能
聽得出差別，也聽不出「不同」。
不管是 « a voté ! » ，還是 « à voter ! » ，我們都已經看到 « a » 跟
« à » 的「不一樣」。
« à » 是在 « a » 上面加上 « accent grave » 「沉音符號」，也就是
往右下一撇。
特別值得注意的是，如果沒有往右下一撇，就是很一般的 « a » ，這樣
就會常常造成誤解，如果 « a voté ! » 是「完成式」，那 « a voter ! »
就什麼都不對勁了，因為會讓人看不懂。
posté le dimanche 8 janvier MMXVII
- Jan 08 Sun 2017 00:00
-
14h22 le 8 janvier 2017
- Jan 08 Sun 2017 00:00
-
14h22 le 8 janvier 2017
