close

一九九四年的影片 The Shawshank Redemption 被取成中文片名《刺激
一九九五》,實在很偷懶。

怎麼現在沒有片商敢再取《刺激二○一五》的中文片名?

刺激二○一六》呢?

一九九五年的時候,我們就認為《刺激一九九五》的中文片名很瞎。沒想到,《刺激一九九五》愈變愈經典,《刺激一九九五》聽起來是愈來愈有質感。

但,難道《刺激二○一五》就沒有質感嗎?




一九九五年一九九五年一九九五年一九九五年一九九五年一九九五年一九九五年一九九五年一九九五年一九九五《刺激》《刺激》《刺激》《刺激》《刺激》《刺激》《刺激》《刺激一九九五》《刺激一九九五》《刺激一九九五》《刺激一九九五》《刺激一九九五》《刺激一九九五》《刺激一九九五》《刺激一九九五》《刺激一九九五》《刺激一九九五》《刺激一九九五》(THE SHAWSHANK REDEMPTION, 1994)
全站熱搜
創作者介紹
創作者 errance 的頭像
errance

遊蕩的哲學: ERRANCE, ERRARE HUMANUM EST, & LES PLAISIRS D'ERRER, ET CAETERA.

errance 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()