close
每年五月,本部落格變成也是一個台灣新聞媒體:報導坎城影展的某一個台灣新聞媒體。是的,是的,部落格也是一項新聞媒體。不管是在台灣,還是是在中國、法國、美國,善用部落格、經營部落格,只要有專業,經營部落格就像經營一個新聞頻道,是很有媒體性質的。
周星星我該怎麼再為部落格跟台灣的新聞媒體作出連結呢?有的,有滴。
今天五月二十四號(禮拜天),我從某一台電視新聞媒體聽到兩個跟「釐米」
、「毫米」、「公厘」有關的新聞。第一則報導『天雨路滑,輪胎胎痕間距必須維持多寬』,媒體說、新聞記者說要有「一點六釐米」,但是師傅用英文說
:
「一點六」 « millimeter » ,但是更早之前,周星星我就已經在我的部落格(我的這一個、你們現在還正在看的部落格)、也同步在我的【舊的】中時部落格分析過,一個 « millimeter » 是「毫米」,一「毫米」等於一「公厘」————寫作一『公釐』就是一「公厘」————,所以,要嘛是媒體記者搞錯,但是更可能是師傅搞錯,因為師傅可能是要說「一點六公分」的事,卻把話說成「一點六」 « millimeter » ,畢竟,輪胎胎痕間距才「一點六公厘」,是這件事讓我周星星覺得很不可思議:太小、太窄了!
第二則報導『台灣南部累積雨量已經超過三百公厘』,乍聽之下覺得怪怪的,後來才發覺TVBS的電視新聞主播謝向榮沒有說錯,因為,「三百公厘」其實就是氣象局說的「三百毫米」,「三百毫米」就是「三百公厘」也等於「三十公分」。
媒體影響力很大,這,沒有人會去懷疑;但,周星星我覺得最妙的應該是:新聞媒體說出多少「釐米」、多少「毫米」,全台灣的台灣人可能只是讓那個聲音流過去,就是讓「多少『釐米』」、「多少『毫米』」的聲音流過去,卻從來不問一「釐米」、一「毫米」到底各自等於多少「公分」。
所以周星星我很自豪在這個年頭做了一些其他台灣人未能做得到的事,這讓我周星星砥礪自己要堅持堅持、再接再厲。
全站熱搜