close
這兩位女演員都說永遠不要再和柯奇許合作！
回到二○一三坎城影展專題首頁 http://blog.yam.com/jostar2/article/26666682
坎城影展得獎名單 2005-2013 http://blog.yam.com/jostar2/article/26666681
搜尋坎城影展 2006-2020 http://blog.yam.com/jostar2/article/25005002
| 2 septembre 2013 PALME D’HORREUR – Le tournage de « La Vie d’Adèle » raconté par ses actrices |
| http://bigbrowser.blog.lemonde.fr/2013/09/02/palme-dhorreur-le-tournage-de-la-vie-dadele-raconte-par-ses-actrices-meme/ |
| On les avait peu entendues sur ce sujet. Adèle Exarchopoulos et Léa Seydoux, les deux actrices qui dans La Vie d'Adèle, d'Abdellatif Kechiche, vivent une histoire d'amour intense, récompensée par une Palme d'or à Cannes en mai, racontent aujourd'hui les conditions difficiles du tournage. Dans une interview accordée à Télérama, le 24 août, Léa Seydoux confiait : [Nous] n'avons découvert le film qu'à Cannes, à la projection destinée à la presse étrangère. J'en suis sortie avec la certitude que Kechiche est un génie, sans que cela ne l'excuse pour autant : je ne pense pas que la réussite artistique justifie tout, ni que le film soit le résultat de la douleur infligée pendant sa fabrication." L'actrice précisait : "Dans aucune autre profession, on n'accepterait ce que l'on a subi : en France, le metteur en scène est surpuissant." Dimanche, au site The Daily Beast (magazine Newsweek), alors que La Vie d'Adèle est présentée au Festival américain de Telluride, dans le Colorado, les deux actrices décrivent plus longuement un réalisateur qui fait la part belle à la "manipulation" et un tournage "horrible", "sans fin". Adèle Exarchopoulos : "[Kechiche] nous a prévenues qu'il faudrait lui faire une confiance aveugle et donner énormément de nous-mêmes. (...) et j'ai dit 'oui, bien sûr !', parce que je suis jeune et que je n'ai pas beaucoup d'expérience. Mais une fois sur le tournage, j'ai compris qu'il voulait réellement que nous lui donnions tout. La plupart des gens n'osent même pas demander ce qu'il nous a demandé, et ils le font avec beaucoup de tact – tu es rassurée pendant les scènes de sexe, qui sont chorégraphiées." Léa Seydoux : "Nous avons passé dix jours sur cette scène. Ça n'était pas 'OK, aujourd'hui on tourne la scène de sexe !' Ça a duré dix jours !" Evoquant un "génie torturé" pour expliquer les crises de rage de Kechiche, les deux actrices détaillent leur épuisement au fil de cinq mois et demi de tournage : Léa Seydoux : "[Kechiche] filmait avec trois caméras, donc la scène de bagarre se faisait en une prise continue d’une heure. Durant le tournage, j’ai dû pousser [Adèle] sur une porte en verre en criant : 'Maintenant va-t'en !' Elle s’est cognée à la porte et s’est coupée. Elle saignait de partout et pleurait avec son nez qui coulait. Kechiche a ensuite dit : 'Non, on n’a pas fini. On la refait.'" Adèle Exarchopoulos : "Elle essayait de m'aider à faire cesser le saignement, et [Kechiche] criait : 'Non ! Embrasse-la ! Lèche sa morve !'" Les deux actrices évoquent ainsi en négatif la méthode Kechiche, qui pousse loin l'improvisation et multiplie les prises (Kechiche "cherchait en permanence parce qu'il ne savait pas précisément ce qu'il voulait"), à la recherche d'un élan vital qu'il reconstruira au montage. La Palme et le succès critique adoucissent leurs souvenirs. A propos de sa relation avec Adèle Exarchopoulos durant le tournage, Seydoux disait également à Télérama : "je l'ai aidée, Adèle m'a aidée. C'est plus qu'une collaboration, on s'est sauvées mutuellement. Kechiche a eu l'intelligence de raconter cette histoire, mais le film, c'est quand même Adèle et moi". Interrogées sur leur éventuelle envie de travailler de nouveau avec le réalisateur, Seydoux répond "jamais", et Exarchopoulos "ne pense pas" qu'on l'y reprendra. Jointes par téléphone lundi par Le Parisien, les actrices confirment leurs propos, mais le nuancent et refusent de parler d'un harcèlement moral. "C'est sans doute le film où nous avons le plus appris, le plus évolué", précise Adèle Exarchopoulos. La Vie d'Adèle sort en salles le 9 octobre. |
回到二○一三坎城影展專題首頁 http://blog.yam.com/jostar2/article/26666682
坎城影展得獎名單 2005-2013 http://blog.yam.com/jostar2/article/26666681
搜尋坎城影展 2006-2020 http://blog.yam.com/jostar2/article/25005002
全站熱搜
留言列表
