close
圖為頒獎典禮後的『照相叩』（photocall），自左至右分別是《阿黛兒的人生：第一章跟第二章》（LA VIE D'ADÈLE – CHAPITRES 1 & 2, 2013）女演員蕾雅˙瑟杜（Léa SEYDOUX）、男導演阿布德拉提夫˙柯奇許（Abdellatif KECHICHE）跟女演員阿黛兒˙艾薩柯普洛斯（Adèle EXARCHOPOULOS）
；
金攝影機獎頒給「導演雙週」（la Quinzaine des réalisateurs）單元內的新加坡影片《爸媽不在家》（ILO ILO），男導演陳哲藝（Anthony CHEN）真的樂不可支。如同陳哲藝所說，這是第一次有新加坡影片在坎城影展獲獎。
日本男導演是枝裕和（Hirokazu KORE-EDA）以《我的意外爸爸》拿下評審團獎，有點小，說不定應該去拿最佳導演獎才對。
中國男導演賈樟柯以《天注定》還是拿下最佳劇本獎。說到坎城影展最佳劇本獎，四年前也是中國編劇梅峰以《春風沈醉的夜晚》（婁燁）拿下最佳劇本獎。
最佳導演獎頒給現居墨西哥的男導演阿瑪特˙艾斯卡藍特（Amat ESCALAN-TE），很讓（影評）人意外，因為 HELI (2013) 並非突出。下圖是年輕又快樂的阿瑪特˙艾斯卡藍特：
最佳男演員頒給美國影片《內布拉斯加》（NEBRASKA, 2013）美國男演員布魯斯˙鄧（Bruce DERN）；布魯斯˙鄧沒有出席頒獎典禮，由《內布拉斯加》男導演亞歷山大˙潘恩（Alexander PAYNE）代為領取。亞歷山大˙潘恩說到是他自己的首部作曾經合作過的女演員蘿拉˙鄧（Laura DERN）介紹她父親給他認識的。
最佳女演員由法國影片《往事》（LE PASSÉ, 2013）的女主角蓓黑妮絲˙貝喬（Bérénice BÉJO）拿下；看得出來蓓黑妮絲˙貝喬毫無準備，她以為她是陪《往事》團隊前來觀禮、她以為《往事》的伊朗男導演阿斯哈˙法哈迪（Asghar FARHADI）才會上台領獎的。所以，當蓓黑妮絲˙貝喬直接用法文說幾句話時，是真的真情流露、沒打草稿；然後又趕快再用英文說謝謝《往事》劇組的每一個人，她真的很喜歡《往事》這一部片；她也說她愛《往事》的導演阿斯哈˙法哈迪，看得出來阿斯哈˙法哈迪也聽得懂她講的英文；最後，蓓黑妮絲˙貝喬邀請阿斯哈˙法哈迪上台跟她合照。整段過程，算是滿動人的。
《往事》剛在法國上映，影評跟觀眾的反應都出奇地好。
評審團大獎（Grand Prix）應該是眾望所歸：喬爾˙柯恩（Joel COEN）跟伊森˙柯恩（Ethan COEN）執導的《醉鄉民謠》（INSIDE LLEWYN DAVIS, 2013）自始即被看好。柯恩兄弟不能出席頒獎典禮，改由《醉鄉民謠》男主角奧斯卡˙艾薩克（Oscar ISAAC）代為領取。他一上台就說：「哇，見到金˙露華本人耶！」「金˙露華」，或更應該中譯成金˙諾伐克（Kim NOVAK）──據說 « Novak » 在捷克是菜市場姓氏──，順便被邀請來擔任頒獎人。事實上，我也沒想到把頭髮剪短的奧斯卡˙艾薩克可以這麼帥！
最後，金棕櫚獎（la Palme d'or）頒給了更大的熱門：史帝芬˙史匹柏說金棕櫚獎要獎勵三位藝術家，分別是 « Léa » , « Adèle » 跟 « Abdel » ，也就是《阿黛兒的人生：第一章跟第二章》的女演員蕾雅˙瑟杜（Léa SEYDOUX）、阿黛兒˙艾薩柯普洛斯（Adèle EXARCHOPOULOS）跟男導演阿布德拉提夫˙柯奇許（Abdellatif KECHICHE）。這是繼二○○八年《我和我的小鬼們》（ENTRE LES MURS, 2008）以法國影片之姿拿下金棕櫚獎之後，在第五年又有一部法國影片拿下金棕櫚獎。男導演阿布德拉提夫˙柯奇許發表得獎感言非常害羞、慢吞吞，但是拿下金棕櫚獎就有這種不會被趕下台的特權；他說了很多話，除了台灣媒體已經報導過的他很感謝法國的年輕人（一種抽象概念叫作法國『青春』）跟突尼西亞的革命，他還特別感謝特別提拔他（柯奇許）的、已經過世的法國男導演克勞德˙貝黎（Claude BERRI）。
蕾雅˙瑟杜、阿黛兒˙艾薩柯普洛斯在他身旁一直很激動，等到阿黛兒˙艾薩柯普洛斯發言，她激動地落淚，我看電視機前面的觀眾也快落淚了；蕾雅˙瑟杜的發言就比較簡單一些。下圖左起蕾雅˙瑟杜、阿布德拉提夫˙柯奇許、阿黛兒˙艾薩柯普洛斯，
下圖左起阿布德拉提夫˙柯奇許、阿黛兒˙艾薩柯普洛斯、蕾雅˙瑟杜，
關於 « EXARCHOPOULOS » 這個很難唸的家族姓，很明顯這是希臘裔姓氏，大多法國影評人將 « cho » 唸成 [ ko ] 的音，今天我聽 EuroNews 的英國女記者的報導也是將 « cho » 唸成 [ ko ] 的音，所以周星星我才不用「丘」或「恰」或「修」的字。再來，將 « ou » 唸成 [ u ] 的音幾乎已成為共識，所以周星星我將 « pou » 唸成 [ pu ] 的音，將 « los » 唸成 [ los ] 的音。很簡單，關於 « EXARCHOPOULOS » 這個很難唸的家族姓，將它拆解成「ㄟ格札」 « exar » 、 « cho » 、 « pou » 、 « los » 就可以唸得出來了。
金棕櫚獎金棕櫚獎金棕櫚獎金棕櫚獎金棕櫚獎金棕櫚獎金棕櫚獎金棕櫚獎坎城影展競賽坎城影展競賽坎城影展競賽坎城影展競賽坎城影展競賽坎城影展競賽坎城影展競賽坎城影展競賽坎城影展競賽坎城影展競賽坎城影展那就請繼續參考〈坎城影展拿過兩次金棕櫚〉〈坎城影展拿過兩次金棕櫚〉
回到二○一三坎城影展專題首頁 http://blog.yam.com/jostar2/article/26666682
坎城影展得獎名單 2005-2013 http://blog.yam.com/jostar2/article/26666681
搜尋坎城影展 2006-2020 http://blog.yam.com/jostar2/article/25005002
；
金攝影機獎頒給「導演雙週」（la Quinzaine des réalisateurs）單元內的新加坡影片《爸媽不在家》（ILO ILO），男導演陳哲藝（Anthony CHEN）真的樂不可支。如同陳哲藝所說，這是第一次有新加坡影片在坎城影展獲獎。
日本男導演是枝裕和（Hirokazu KORE-EDA）以《我的意外爸爸》拿下評審團獎，有點小，說不定應該去拿最佳導演獎才對。
中國男導演賈樟柯以《天注定》還是拿下最佳劇本獎。說到坎城影展最佳劇本獎，四年前也是中國編劇梅峰以《春風沈醉的夜晚》（婁燁）拿下最佳劇本獎。
最佳導演獎頒給現居墨西哥的男導演阿瑪特˙艾斯卡藍特（Amat ESCALAN-TE），很讓（影評）人意外，因為 HELI (2013) 並非突出。下圖是年輕又快樂的阿瑪特˙艾斯卡藍特：
最佳男演員頒給美國影片《內布拉斯加》（NEBRASKA, 2013）美國男演員布魯斯˙鄧（Bruce DERN）；布魯斯˙鄧沒有出席頒獎典禮，由《內布拉斯加》男導演亞歷山大˙潘恩（Alexander PAYNE）代為領取。亞歷山大˙潘恩說到是他自己的首部作曾經合作過的女演員蘿拉˙鄧（Laura DERN）介紹她父親給他認識的。
最佳女演員由法國影片《往事》（LE PASSÉ, 2013）的女主角蓓黑妮絲˙貝喬（Bérénice BÉJO）拿下；看得出來蓓黑妮絲˙貝喬毫無準備，她以為她是陪《往事》團隊前來觀禮、她以為《往事》的伊朗男導演阿斯哈˙法哈迪（Asghar FARHADI）才會上台領獎的。所以，當蓓黑妮絲˙貝喬直接用法文說幾句話時，是真的真情流露、沒打草稿；然後又趕快再用英文說謝謝《往事》劇組的每一個人，她真的很喜歡《往事》這一部片；她也說她愛《往事》的導演阿斯哈˙法哈迪，看得出來阿斯哈˙法哈迪也聽得懂她講的英文；最後，蓓黑妮絲˙貝喬邀請阿斯哈˙法哈迪上台跟她合照。整段過程，算是滿動人的。
《往事》剛在法國上映，影評跟觀眾的反應都出奇地好。
評審團大獎（Grand Prix）應該是眾望所歸：喬爾˙柯恩（Joel COEN）跟伊森˙柯恩（Ethan COEN）執導的《醉鄉民謠》（INSIDE LLEWYN DAVIS, 2013）自始即被看好。柯恩兄弟不能出席頒獎典禮，改由《醉鄉民謠》男主角奧斯卡˙艾薩克（Oscar ISAAC）代為領取。他一上台就說：「哇，見到金˙露華本人耶！」「金˙露華」，或更應該中譯成金˙諾伐克（Kim NOVAK）──據說 « Novak » 在捷克是菜市場姓氏──，順便被邀請來擔任頒獎人。事實上，我也沒想到把頭髮剪短的奧斯卡˙艾薩克可以這麼帥！
最後，金棕櫚獎（la Palme d'or）頒給了更大的熱門：史帝芬˙史匹柏說金棕櫚獎要獎勵三位藝術家，分別是 « Léa » , « Adèle » 跟 « Abdel » ，也就是《阿黛兒的人生：第一章跟第二章》的女演員蕾雅˙瑟杜（Léa SEYDOUX）、阿黛兒˙艾薩柯普洛斯（Adèle EXARCHOPOULOS）跟男導演阿布德拉提夫˙柯奇許（Abdellatif KECHICHE）。這是繼二○○八年《我和我的小鬼們》（ENTRE LES MURS, 2008）以法國影片之姿拿下金棕櫚獎之後，在第五年又有一部法國影片拿下金棕櫚獎。男導演阿布德拉提夫˙柯奇許發表得獎感言非常害羞、慢吞吞，但是拿下金棕櫚獎就有這種不會被趕下台的特權；他說了很多話，除了台灣媒體已經報導過的他很感謝法國的年輕人（一種抽象概念叫作法國『青春』）跟突尼西亞的革命，他還特別感謝特別提拔他（柯奇許）的、已經過世的法國男導演克勞德˙貝黎（Claude BERRI）。
蕾雅˙瑟杜、阿黛兒˙艾薩柯普洛斯在他身旁一直很激動，等到阿黛兒˙艾薩柯普洛斯發言，她激動地落淚，我看電視機前面的觀眾也快落淚了；蕾雅˙瑟杜的發言就比較簡單一些。下圖左起蕾雅˙瑟杜、阿布德拉提夫˙柯奇許、阿黛兒˙艾薩柯普洛斯，
下圖左起阿布德拉提夫˙柯奇許、阿黛兒˙艾薩柯普洛斯、蕾雅˙瑟杜，
關於 « EXARCHOPOULOS » 這個很難唸的家族姓，很明顯這是希臘裔姓氏，大多法國影評人將 « cho » 唸成 [ ko ] 的音，今天我聽 EuroNews 的英國女記者的報導也是將 « cho » 唸成 [ ko ] 的音，所以周星星我才不用「丘」或「恰」或「修」的字。再來，將 « ou » 唸成 [ u ] 的音幾乎已成為共識，所以周星星我將 « pou » 唸成 [ pu ] 的音，將 « los » 唸成 [ los ] 的音。很簡單，關於 « EXARCHOPOULOS » 這個很難唸的家族姓，將它拆解成「ㄟ格札」 « exar » 、 « cho » 、 « pou » 、 « los » 就可以唸得出來了。
金棕櫚獎金棕櫚獎金棕櫚獎金棕櫚獎金棕櫚獎金棕櫚獎金棕櫚獎金棕櫚獎坎城影展競賽坎城影展競賽坎城影展競賽坎城影展競賽坎城影展競賽坎城影展競賽坎城影展競賽坎城影展競賽坎城影展競賽坎城影展競賽坎城影展那就請繼續參考〈坎城影展拿過兩次金棕櫚〉〈坎城影展拿過兩次金棕櫚〉
回到二○一三坎城影展專題首頁 http://blog.yam.com/jostar2/article/26666682
坎城影展得獎名單 2005-2013 http://blog.yam.com/jostar2/article/26666681
搜尋坎城影展 2006-2020 http://blog.yam.com/jostar2/article/25005002
全站熱搜
留言列表
