再論破碎的花盆 le « pot cassé » ，歐諾黑˙德˙巴爾札克（Honoré De BALZAC）到底想在短篇故事〈我
生命裡的一個小時〉（Une heure de ma vie）（註 1）講一個什麼故事？
〈我生命裡的一個小時〉共分七章（7 chapitres），第一章介紹 Lord R'Hoone （洪能爵爺），然後，由
Lord R'Hoone 他自己帶出他的伺從 Balarouth （巴拉扈特），但是關鍵人物不是 Balarouth ，也不是
歐諾黑˙德˙巴爾札克他自己的化身 Lord R'Hoone ，而是漂亮的年輕姑娘 Nathalie （娜塔莉）。
（註 1）歐諾黑˙德˙巴爾札克（Honoré De BALZAC），《短篇小說故事，第一卷， 1820-1832 》
（Nouvelles et contes, tome I, 1820-1832），巴黎： Gallimard 出版社， « Quarto » 系列， 2005 ，
共 1 764 頁。
（註 2）歐諾黑˙德˙巴爾札克（Honoré De BALZAC），《短篇小說故事，第二卷， 1832-1850 》
（Nouvelles et contes, tome II, 1832-1850），巴黎： Gallimard 出版社， « Quarto » 系列， 2006 ，
共 1 876 頁。
因為有人打破了花盆，才讓 Nathalie 有點驚慌，抓住了 Lord R'Hoone 的手臂，四目相視，值得讓歐諾
黑˙德˙巴爾札克寫出一篇歌頌美女的故事。
〈巴黎一人／兩人自由行全方位攻略〉 | 〈巴黎交通完全攻略〉 | 〈巴黎住宿完全攻略〉
posté le mardi 26 septembre MMXVII
生命裡的一個小時〉（Une heure de ma vie）（註 1）講一個什麼故事？
〈我生命裡的一個小時〉共分七章（7 chapitres），第一章介紹 Lord R'Hoone （洪能爵爺），然後，由
Lord R'Hoone 他自己帶出他的伺從 Balarouth （巴拉扈特），但是關鍵人物不是 Balarouth ，也不是
歐諾黑˙德˙巴爾札克他自己的化身 Lord R'Hoone ，而是漂亮的年輕姑娘 Nathalie （娜塔莉）。
（註 1）歐諾黑˙德˙巴爾札克（Honoré De BALZAC），《短篇小說故事，第一卷， 1820-1832 》
（Nouvelles et contes, tome I, 1820-1832），巴黎： Gallimard 出版社， « Quarto » 系列， 2005 ，
共 1 764 頁。
（註 2）歐諾黑˙德˙巴爾札克（Honoré De BALZAC），《短篇小說故事，第二卷， 1832-1850 》
（Nouvelles et contes, tome II, 1832-1850），巴黎： Gallimard 出版社， « Quarto » 系列， 2006 ，
共 1 876 頁。
因為有人打破了花盆，才讓 Nathalie 有點驚慌，抓住了 Lord R'Hoone 的手臂，四目相視，值得讓歐諾
黑˙德˙巴爾札克寫出一篇歌頌美女的故事。
〈巴黎一人／兩人自由行全方位攻略〉 | 〈巴黎交通完全攻略〉 | 〈巴黎住宿完全攻略〉
posté le mardi 26 septembre MMXVII
請先 登入 以發表留言。