La Lenteur （緩慢）；
L'Identité （身分）；
L'Ignorance （無知）；
Jacques et son maître （雅克和他的主人）；
L'Art du roman （小說的藝術）；
Les Testaments trahis （被背叛的遺囑）；
Le Rideau （簾幕）；
Une rencontre （相遇）七星文庫（La Pléiade）的米蘭˙昆德拉作品集分兩卷，
第一卷二○一一年三月二十四號上市，1,504 頁，包含有
Risibles amours （可笑的愛）; La Plaisanterie （玩笑）; La Vie est ailleurs （生活在他方）; La Valse aux adieux （賦別曲）; Le Livre du rire et de l'oubli （笑忘書）; L'Insoutenable Légèreté de l'être （生命中不能承受之輕）（Édition définitive. Préface et biographie de l'œuvre par François Ricard. Traducteur : Marcel Aymonin, François Kérel -）；
第二卷二○一一年三月二十四號上市，1,328 頁，包含有
L'Immortalité （不朽）; La Lenteur （緩慢）; L'Identité （身分）; L'Ignorance （無知）; Jacques et son maître （雅克和他的主人）; L'Art du roman （小說的藝術）; Les Testaments trahis （被背叛的遺囑）; Le Rideau （簾幕）; Une rencontre （相遇）（Édition définitive. Préface et biographie de l'œuvre par François Ricard）。
第一卷售價 53.00 €（只到二○一一年十二月三十一號；過後漲價），第二卷售價 52.00 €（只到二○一一年十二月三十一號；過後漲價），兩卷套書合購 105.00 €（只到二○一一年十二月三十一號；過後漲價）。
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
「六三三」的另外一個「三」，是要把國民年所得拉到三萬美金以上。對，蔡英文這種女人絕口不提「六三三」。蔡英文不管你。蔡英文不想要把國民年所得拉到三萬美金以上。蔡英文沒在關切。蔡英文不管你。
為全台灣台灣人好，周星星我建議蔡英文這種女人應該要提出比「六三三」更棒的政見：「八二三」。「八二三」的「三」，還是要把國民年所得拉到三萬美金以上。「八二三」的「二」，要把失業率降到百分之二以下。「八二三」的「八」，每年的經濟成長率要超過「八」————人人都知道單位是什麼。
「小小兵」 Minions 是什麼意思？
https://newsblog.chinatimes.com/jostar2/archive/35924
《小小兵》（MINIONS, 2015）即將上映，請熱情支持、可愛支持。
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
「經營部落格」跟「『玩』臉書」之所以能贏得我們大家的心投注時間在這等事，就是因為全台灣／台灣人極度匱乏尊重「完全嚴肅」 « tout sérieux » 的「事」的大環境。如果我們台灣人也能夠跟法國人一樣重視文學、哲學，其實我們也能生出兩、三位諾貝爾文學獎得主。我們大家眾人會花更多的時間去討論「完全嚴肅」的「事」，像是各式各樣的書評，而不是連台灣人的新聞媒體都可以把臉書、微博的輕率發言／發文做成媒體新聞————當新聞媒體的媒體新聞其實真的不是媒體新聞，這些新聞媒體還有啥存在的價值？
讓我周星星說些白話文。
ㄅ、如果我們大家都能夠多看外國人的新聞媒體，立刻就能發覺台灣人的新聞媒體實在過度「智障」、「腦殘」，實在不值得花太多時間看台灣新聞媒體的媒體新聞。時事、世事，萬事脫不離政治，看外國人的新聞媒體是要能夠解剖
、搞懂台灣人的新聞媒體。「完全嚴肅」跟「完全不嚴肅」的對立。
ㄆ、如果我們大家都能夠多看書————根據周星星我的觀察，多看書的人是多買書再回家看書，而不是多從圖書館借書帶回家看————，多看書就表示很重視看書帶來的知識，不太看書就表示根本不在乎看書會帶來的知識；看愈多書就愈「嚴肅」。「完全嚴肅」跟「完全不嚴肅」的對立。
ㄇ、如果我們大家都能夠多寫書————根據周星星我的觀察，多寫書的人都有很堅毅的毅力，堅持寫作的強勁毅力跟大量看書的強勁毅力————，多寫書就能夠生產知識，讓多看書的讀者們一起加入閱讀看書的巨大知識社群。寫愈多書就愈「嚴肅」。「完全嚴肅」跟「完全不嚴肅」的對立。
ㄈ、如果我們大家都能夠力抗「完全不嚴肅」的「事」，像是各式各樣出現在台灣人的新聞媒體上的媒體新聞、出現在臉書上的『推銷其個人的無聊』之「事」、出現在部落格上的『推銷其個人的無聊』之「事」————是的、是的，周星星我自承確有其『事』、是台灣社會已存之『事實』————，甚至就是「拒絕」————不只是『力抗』————再經營部落格，拒絕再經營部落格、拒絕再「玩」臉書，力抗跟拒絕「完全不嚴肅」的「事」，才能夠有可能「經營『更高等的志業』」。
周星星我已經「深深地」感受到再繼續經營本天空部落格（以及中時部落格）的話，就是一種「自暴自棄」，就是一種完全放棄『更高等的志業』的「自暴自棄」。
米歇˙傅柯（Michel FOUCAULT）已經離開世人三十一年，賈克˙德希達（
Jacques DERRIDA）也已經離開世人十一年，周星星我不得不說全世界就是有愈來愈多的人繼續看米歇˙傅柯的書、賈克˙德希達的書，這些「完全嚴肅」 « tout sérieux » 的作家、「知識人」 « homme de savoir » ，就是啟發我周星星想要力抗跟拒絕「完全不嚴肅」的「事」的巨人，思想界的巨人。
「小小兵」 Minions 是什麼意思？
https://newsblog.chinatimes.com/jostar2/archive/35924
《小小兵》（MINIONS, 2015）即將上映，請熱情支持、可愛支持。
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
La Lenteur （緩慢）；
L'Identité （身分）；
L'Ignorance （無知）；
Jacques et son maître （雅克和他的主人）；
L'Art du roman （小說的藝術）；
Les Testaments trahis （被背叛的遺囑）；
Le Rideau （簾幕）；
Une rencontre （相遇）七星文庫（La Pléiade）的米蘭˙昆德拉作品集分兩卷，
第一卷二○一一年三月二十四號上市，1,504 頁，包含有
Risibles amours （可笑的愛）; La Plaisanterie （玩笑）; La Vie est ailleurs （生活在他方）; La Valse aux adieux （賦別曲）; Le Livre du rire et de l'oubli （笑忘書）; L'Insoutenable Légèreté de l'être （生命中不能承受之輕）（Édition définitive. Préface et biographie de l'œuvre par François Ricard. Traducteur : Marcel Aymonin, François Kérel -）；
第二卷二○一一年三月二十四號上市，1,328 頁，包含有
L'Immortalité （不朽）; La Lenteur （緩慢）; L'Identité （身分）; L'Ignorance （無知）; Jacques et son maître （雅克和他的主人）; L'Art du roman （小說的藝術）; Les Testaments trahis （被背叛的遺囑）; Le Rideau （簾幕）; Une rencontre （相遇）（Édition définitive. Préface et biographie de l'œuvre par François Ricard）。
第一卷售價 53.00 €（只到二○一一年十二月三十一號；過後漲價），第二卷售價 52.00 €（只到二○一一年十二月三十一號；過後漲價），兩卷套書合購 105.00 €（只到二○一一年十二月三十一號；過後漲價）。
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
「六三三」的另外一個「三」，是要把國民年所得拉到三萬美金以上。對，蔡英文這種女人絕口不提「六三三」。蔡英文不管你。蔡英文不想要把國民年所得拉到三萬美金以上。蔡英文沒在關切。蔡英文不管你。
為全台灣台灣人好，周星星我建議蔡英文這種女人應該要提出比「六三三」更棒的政見：「八二三」。「八二三」的「三」，還是要把國民年所得拉到三萬美金以上。「八二三」的「二」，要把失業率降到百分之二以下。「八二三」的「八」，每年的經濟成長率要超過「八」————人人都知道單位是什麼。
「小小兵」 Minions 是什麼意思？
https://newsblog.chinatimes.com/jostar2/archive/35924
《小小兵》（MINIONS, 2015）即將上映，請熱情支持、可愛支持。
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
「經營部落格」跟「『玩』臉書」之所以能贏得我們大家的心投注時間在這等事，就是因為全台灣／台灣人極度匱乏尊重「完全嚴肅」 « tout sérieux » 的「事」的大環境。如果我們台灣人也能夠跟法國人一樣重視文學、哲學，其實我們也能生出兩、三位諾貝爾文學獎得主。我們大家眾人會花更多的時間去討論「完全嚴肅」的「事」，像是各式各樣的書評，而不是連台灣人的新聞媒體都可以把臉書、微博的輕率發言／發文做成媒體新聞————當新聞媒體的媒體新聞其實真的不是媒體新聞，這些新聞媒體還有啥存在的價值？
讓我周星星說些白話文。
ㄅ、如果我們大家都能夠多看外國人的新聞媒體，立刻就能發覺台灣人的新聞媒體實在過度「智障」、「腦殘」，實在不值得花太多時間看台灣新聞媒體的媒體新聞。時事、世事，萬事脫不離政治，看外國人的新聞媒體是要能夠解剖
、搞懂台灣人的新聞媒體。「完全嚴肅」跟「完全不嚴肅」的對立。
ㄆ、如果我們大家都能夠多看書————根據周星星我的觀察，多看書的人是多買書再回家看書，而不是多從圖書館借書帶回家看————，多看書就表示很重視看書帶來的知識，不太看書就表示根本不在乎看書會帶來的知識；看愈多書就愈「嚴肅」。「完全嚴肅」跟「完全不嚴肅」的對立。
ㄇ、如果我們大家都能夠多寫書————根據周星星我的觀察，多寫書的人都有很堅毅的毅力，堅持寫作的強勁毅力跟大量看書的強勁毅力————，多寫書就能夠生產知識，讓多看書的讀者們一起加入閱讀看書的巨大知識社群。寫愈多書就愈「嚴肅」。「完全嚴肅」跟「完全不嚴肅」的對立。
ㄈ、如果我們大家都能夠力抗「完全不嚴肅」的「事」，像是各式各樣出現在台灣人的新聞媒體上的媒體新聞、出現在臉書上的『推銷其個人的無聊』之「事」、出現在部落格上的『推銷其個人的無聊』之「事」————是的、是的，周星星我自承確有其『事』、是台灣社會已存之『事實』————，甚至就是「拒絕」————不只是『力抗』————再經營部落格，拒絕再經營部落格、拒絕再「玩」臉書，力抗跟拒絕「完全不嚴肅」的「事」，才能夠有可能「經營『更高等的志業』」。
周星星我已經「深深地」感受到再繼續經營本天空部落格（以及中時部落格）的話，就是一種「自暴自棄」，就是一種完全放棄『更高等的志業』的「自暴自棄」。
米歇˙傅柯（Michel FOUCAULT）已經離開世人三十一年，賈克˙德希達（
Jacques DERRIDA）也已經離開世人十一年，周星星我不得不說全世界就是有愈來愈多的人繼續看米歇˙傅柯的書、賈克˙德希達的書，這些「完全嚴肅」 « tout sérieux » 的作家、「知識人」 « homme de savoir » ，就是啟發我周星星想要力抗跟拒絕「完全不嚴肅」的「事」的巨人，思想界的巨人。
「小小兵」 Minions 是什麼意思？
https://newsblog.chinatimes.com/jostar2/archive/35924
《小小兵》（MINIONS, 2015）即將上映，請熱情支持、可愛支持。
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
其次， « mignon » 這個字其實有些歷史典故，當時的意義跟現在的『可愛』的意思大大不同。
話說還是在十五世紀的時候， « mignon » 是一些大主教稱呼他們最信任的跟班的字詞，聽起來可中譯成「忠臣」。首次出現大約是在夏勒七世（Charles VII）的時候。
十五世紀末期的時候， « mignon » 這個字跨越英吉利海峽而成為英文字 « minion » ，意思就是『忠徒』（fidèle）、『下屬』（subalterne）。只不過，用現代英文來唸 « minion » ，聽起來大約就是『ㄇㄞ』『妮』『恩』。所以，《神偷奶爸二》裡面的「小小兵」（Minions），既是「忠臣」，也是 « mignon » 的啦。
有網路讀者反映用英文來唸英文字 « minion » 應該是『ㄇㄧ』『妮』『恩』，周星星我
查證英國劍橋字典的發音的確就是『咪』『妮』『恩』，特此作出修正。
剛剛提到 « mignon » 這個法文字，它在十六世紀後期、大約是從亨利三世（Henri III）開始， « mignon » 已經包含有「性關係」、甚至是「同性性關係」的意義，因為被國王指定為 « mignon » 的「忠臣」，是可以進入國王的王室、也就是房間，跟國王同床共眠的。而且，也是喀爾文派（calvinistes）的人把 « mignon » 這個字給「同性戀化」：他們甚至禁止喀爾文派的人跳舞，因為他們看不慣王室裡面的男人太過女性化。
今天， « mignon » 這個字已經愈變愈可愛，因為今天的法文字 « mignon » 本來就是『可愛』的意思。說小女生、小男生、小貓咪、小狗狗很『可愛』，都可以用 « mignon » 來形容。
（原發表日期： 2013 年 7 月 19 號）
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
有沒有這麼誇張？真的要戒掉喝可樂？
其實，「戒喝可樂」這件事，並非絕對「戒」到終生的事；只是要多控制自己愛喝可樂這件事，減少攝取糖份。
到了破四十的年紀才戒喝可樂，或許真的是太晚了；但總比讓身體健康繼續惡化要好。
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
其次， « mignon » 這個字其實有些歷史典故，當時的意義跟現在的『可愛』的意思大大不同。
話說還是在十五世紀的時候， « mignon » 是一些大主教稱呼他們最信任的跟班的字詞，聽起來可中譯成「忠臣」。首次出現大約是在夏勒七世（Charles VII）的時候。
十五世紀末期的時候， « mignon » 這個字跨越英吉利海峽而成為英文字 « minion » ，意思就是『忠徒』（fidèle）、『下屬』（subalterne）。只不過，用現代英文來唸 « minion » ，聽起來大約就是『ㄇㄞ』『妮』『恩』。所以，《神偷奶爸二》裡面的「小小兵」（Minions），既是「忠臣」，也是 « mignon » 的啦。
有網路讀者反映用英文來唸英文字 « minion » 應該是『ㄇㄧ』『妮』『恩』，周星星我
查證英國劍橋字典的發音的確就是『咪』『妮』『恩』，特此作出修正。
剛剛提到 « mignon » 這個法文字，它在十六世紀後期、大約是從亨利三世（Henri III）開始， « mignon » 已經包含有「性關係」、甚至是「同性性關係」的意義，因為被國王指定為 « mignon » 的「忠臣」，是可以進入國王的王室、也就是房間，跟國王同床共眠的。而且，也是喀爾文派（calvinistes）的人把 « mignon » 這個字給「同性戀化」：他們甚至禁止喀爾文派的人跳舞，因為他們看不慣王室裡面的男人太過女性化。
今天， « mignon » 這個字已經愈變愈可愛，因為今天的法文字 « mignon » 本來就是『可愛』的意思。說小女生、小男生、小貓咪、小狗狗很『可愛』，都可以用 « mignon » 來形容。
（原發表日期： 2013 年 7 月 19 號）
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
有沒有這麼誇張？真的要戒掉喝可樂？
其實，「戒喝可樂」這件事，並非絕對「戒」到終生的事；只是要多控制自己愛喝可樂這件事，減少攝取糖份。
到了破四十的年紀才戒喝可樂，或許真的是太晚了；但總比讓身體健康繼續惡化要好。
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
有沒有那麼誇張？立即就記住七月十五號的歷史日期？
回想起來，周星星我也只能說：有些人，其人生命運，早已經被人格個性所決定。
一九八七年七月十五號，我拿起《聯合報》看，立刻看到頭版寫的總統令解除戒嚴令的新聞；那是近二十八年前的往事，歷歷在目，彷彿如昨日。記得當時只有十五歲，十五歲的初中畢業學生，當時就記得告訴自己必須記得當時的經歷，勢必會構成難以抹滅的人生記憶／回憶。
好多好多年過去，有好多好多台灣人常搞錯解嚴的年份————曾有人把解嚴的年份說成是一九七六年，但其實是中華民國七十六年七月十五號，也就是西元一九八七年七月十五號————，也有好多好多台灣人不知道是七月十五號
。
解嚴近二十八週年，周星星我感受最深的價值資產就是「自由」（
la liberté）
。享有「自由」，很棒，至少二十八年下來，周星星我個人甚少感受到因為被剝奪「自由」而生永恆存在的恐懼。
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
有沒有那麼誇張？立即就記住七月十五號的歷史日期？
回想起來，周星星我也只能說：有些人，其人生命運，早已經被人格個性所決定。
一九八七年七月十五號，我拿起《聯合報》看，立刻看到頭版寫的總統令解除戒嚴令的新聞；那是近二十八年前的往事，歷歷在目，彷彿如昨日。記得當時只有十五歲，十五歲的初中畢業學生，當時就記得告訴自己必須記得當時的經歷，勢必會構成難以抹滅的人生記憶／回憶。
好多好多年過去，有好多好多台灣人常搞錯解嚴的年份————曾有人把解嚴的年份說成是一九七六年，但其實是中華民國七十六年七月十五號，也就是西元一九八七年七月十五號————，也有好多好多台灣人不知道是七月十五號
。
解嚴近二十八週年，周星星我感受最深的價值資產就是「自由」（
la liberté）
。享有「自由」，很棒，至少二十八年下來，周星星我個人甚少感受到因為被剝奪「自由」而生永恆存在的恐懼。
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
