妙就妙在:上一次,克林
˙伊斯威特打敗克林
˙伊斯威特他自己,克林
˙伊斯威特最賣的影片就是由克林
˙伊斯威特主演的《經典老爺車》(GRAN TORINO, 2008)。
這一次,克林
˙伊斯威特打敗克林
˙伊斯威特他自己,克林
˙伊斯威特最賣的影片居然是不是由克林
˙伊斯威特主演的影片,而是由布萊德利
˙庫柏(Bradley COOPER)主演的《美國狙擊手》。繼《美國狙擊手》之後,布萊德利
˙庫柏的片酬又要更高了。
那麼,《美國狙擊手》到底有多賣呢?基本上,《美國狙擊手》的北美票房,已經破兩億美元了。
posté le dimanche 25 janvier MMXV
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
為什麼周星星我主動地希望汽車裡面的一男一女「早日被撞死」?因為,他們的行為已經對社會上很多很多的人「造成危害」,遲早會有一天,那位男駕駛會撞傷、撞死別人。
最近台灣社會熱衷於討論某一種女人,聽說這種女人的人生觀,或者說是這種女人選擇結婚的價值觀,是:不會嫁給「沒有月薪七萬以上的男人」。
瞧瞧那位男駕駛,如果不是這位男人有錢、有錢玩車,那位男駕駛旁邊的女性友人,為什麼要跟他在一起?那位男駕駛的駕駛行為、駕駛作風,那位女人不是早就已經知道、熟知的嗎?
台灣,有這種男駕駛一天,台灣就不可能會有一天是人人都能保證安全跟安寧的。因此,為了台灣人的幸福跟安全著想,敬祝他們早日被撞死。
只要他們早日被撞死,他們就不會在有朝一日撞死別人,無辜的別人、無辜的台灣人。
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
Le Clézio s'est marié deux fois et a trois filles, Patricia née en 1961 de son premier mariage ; Alice-Marie-Yvonne née en 1977 et Anna, née en 1982, du second.
諾貝爾文學獎得主
尚—馬黎˙古斯塔夫˙勒可雷吉歐(Jean-Marie Gustave Le Clézio)為他女兒寫了一封信,〈寫給我女兒的一封信,寫于
二○一五年一月十一號隔天〉(Lettre à ma fille, au lendemain du 11 janvier 2015)。
根據周星星我的搜尋,諾貝爾文學獎得主勒可雷吉歐應該是寫給他的第三個女兒,安娜
˙勒可雷吉歐(Anna Le Clézio),她是一九八二年生。
諾貝爾文學獎得主尚—馬黎˙古斯塔夫˙勒可雷吉歐有兩段婚姻。在第一段婚姻,尚—馬黎˙古斯塔夫˙勒可雷吉歐生下第一個女兒琶媞熙雅˙勒可雷吉歐(Patricia Le Clézio),一九六一年生;在第二段婚姻,
尚—馬黎˙古斯塔夫˙勒可雷吉歐先生下第二個女兒阿莉思˙勒可雷吉歐(Alice Le Clézio),一九七七年生,現在好像是在政治科學學院(Sciences Po)就讀;再生下第三個女兒,安娜
˙勒可雷吉歐(Anna Le Clézio),一九八二年生,可能是學音樂、作曲。可能而已,沒辦法那麼確定。
〈寫給我女兒的一封信,寫于 2015 年 1 月 11 號隔天〉上篇,包括法文單字的解譯
http://blog.yam.com/jostar2/article/80180062 〈寫給我女兒的一封信,寫于 2015 年 1 月 11 號隔天〉下篇,包括法文全文完整版
http://blog.yam.com/jostar2/article/80180063 〈寫給我女兒的一封信,寫于 2015 年 1 月 11 號隔天〉全文完整版中文譯文
http://blog.yam.com/jostar2/article/80180066
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
妙就妙在:上一次,克林
˙伊斯威特打敗克林
˙伊斯威特他自己,克林
˙伊斯威特最賣的影片就是由克林
˙伊斯威特主演的《經典老爺車》(GRAN TORINO, 2008)。
這一次,克林
˙伊斯威特打敗克林
˙伊斯威特他自己,克林
˙伊斯威特最賣的影片居然是不是由克林
˙伊斯威特主演的影片,而是由布萊德利
˙庫柏(Bradley COOPER)主演的《美國狙擊手》。繼《美國狙擊手》之後,布萊德利
˙庫柏的片酬又要更高了。
那麼,《美國狙擊手》到底有多賣呢?基本上,《美國狙擊手》的北美票房,已經破兩億美元了。
posté le dimanche 25 janvier MMXV
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
為什麼周星星我主動地希望汽車裡面的一男一女「早日被撞死」?因為,他們的行為已經對社會上很多很多的人「造成危害」,遲早會有一天,那位男駕駛會撞傷、撞死別人。
最近台灣社會熱衷於討論某一種女人,聽說這種女人的人生觀,或者說是這種女人選擇結婚的價值觀,是:不會嫁給「沒有月薪七萬以上的男人」。
瞧瞧那位男駕駛,如果不是這位男人有錢、有錢玩車,那位男駕駛旁邊的女性友人,為什麼要跟他在一起?那位男駕駛的駕駛行為、駕駛作風,那位女人不是早就已經知道、熟知的嗎?
台灣,有這種男駕駛一天,台灣就不可能會有一天是人人都能保證安全跟安寧的。因此,為了台灣人的幸福跟安全著想,敬祝他們早日被撞死。
只要他們早日被撞死,他們就不會在有朝一日撞死別人,無辜的別人、無辜的台灣人。
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
Le Clézio s'est marié deux fois et a trois filles, Patricia née en 1961 de son premier mariage ; Alice-Marie-Yvonne née en 1977 et Anna, née en 1982, du second.
諾貝爾文學獎得主
尚—馬黎˙古斯塔夫˙勒可雷吉歐(Jean-Marie Gustave Le Clézio)為他女兒寫了一封信,〈寫給我女兒的一封信,寫于
二○一五年一月十一號隔天〉(Lettre à ma fille, au lendemain du 11 janvier 2015)。
根據周星星我的搜尋,諾貝爾文學獎得主勒可雷吉歐應該是寫給他的第三個女兒,安娜
˙勒可雷吉歐(Anna Le Clézio),她是一九八二年生。
諾貝爾文學獎得主尚—馬黎˙古斯塔夫˙勒可雷吉歐有兩段婚姻。在第一段婚姻,尚—馬黎˙古斯塔夫˙勒可雷吉歐生下第一個女兒琶媞熙雅˙勒可雷吉歐(Patricia Le Clézio),一九六一年生;在第二段婚姻,
尚—馬黎˙古斯塔夫˙勒可雷吉歐先生下第二個女兒阿莉思˙勒可雷吉歐(Alice Le Clézio),一九七七年生,現在好像是在政治科學學院(Sciences Po)就讀;再生下第三個女兒,安娜
˙勒可雷吉歐(Anna Le Clézio),一九八二年生,可能是學音樂、作曲。可能而已,沒辦法那麼確定。
〈寫給我女兒的一封信,寫于 2015 年 1 月 11 號隔天〉上篇,包括法文單字的解譯
http://blog.yam.com/jostar2/article/80180062 〈寫給我女兒的一封信,寫于 2015 年 1 月 11 號隔天〉下篇,包括法文全文完整版
http://blog.yam.com/jostar2/article/80180063 〈寫給我女兒的一封信,寫于 2015 年 1 月 11 號隔天〉全文完整版中文譯文
http://blog.yam.com/jostar2/article/80180066
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
沈姓少年跟林姓少年於二○一四年十月十五號持安全帽毆打遊民,但是很顯然沈姓少年跟林姓少年————十七歲的人是有多小?十七歲的人已經不小了,好嗎?————既完全不知潑糞「少年」二人組的事蹟、亦完全不知他們自己幹下什麼雞巴毛的「事蹟」,所以,有長達三個多月的時間,沈姓少年跟林姓少年,歐伯「少年」二人組,仍自以為很豪邁。於是,二○一五年一月二十號的時候,仍然「得意地」把錄影畫面放上臉書。
先幹了第一件智障的事————二○一四年十月十五號持安全帽毆打遊民————,就會再智障地幹下第二件智障的事————二○一五年一月二十號把錄影畫面放上臉書————;然後,會再智障地幹下第三件智障的事————衝網客————;最後,會睿智地幹下第四件智障的事————出櫃面對台灣的新聞媒體留下珍貴的錄影畫面、連孤狗都抹除不掉的社會案件/犯罪新聞————;之後呢?我們眾人都希望他們能改過向上,好好地做人。
潑糞「少年」二人組————引發眾怒的強恕高中陳姓少年、曾姓少年————,將近三年前————二○一二年五月一號凌晨————,以糞便、屎尿在台北市西門町潑灑四名街友,先後發動五次潑糞攻擊。將近三年過後,不知道現在他們在哪裡、在哪些大學鬼混;但是,他們一定會注意到二○一五年一月二十一號爆出的新聞,照樣是社會案件/犯罪新聞。想必潑糞「少年」二人組也是會悔不當初吧?
周星星我覺得這是一個很棒的電影劇本的題材。像是,年紀四十歲、事業有成、即將成為媒體寵兒的某一號人物,竟然被起底是當初潑糞「少年」二人組的其中一人。後面的劇情,請自行發展。
周星星我很想多說一點好話,像是:「年輕氣盛,孰能無過?」或「浪子回頭金不換。」
但是,周星星我更氣「雞巴毛一般」的爛事,不斷地在台灣社會發生。為什麼潑糞「少年」二人組跟歐伯「少年」二人組不能挺身站出來變成「反酒駕天使」,每個週末夜間「反酒駕天使」都在存有夜生活的地區發傳單反酒駕呢?為什麼他們自己幹過「雞巴毛一般」的爛事,就都躲起來,難道不能挺身站出來變成「反酒駕天使」作社會服務嗎?
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
所以,台灣的一切都在墮落:新聞媒體在墮落,知識圈、文化圈在墮落,教育圈在墮落,社會氛圍在墮落,社會成員在墮落,台灣的活力跟創意在墮落,台灣的氣質在墮落,台灣的道德在墮落。
台灣的年輕人本來就沒什麼高度,所以也無所謂的墮落。但是,台灣的年輕人不會向上變成啟發道德的角色,不會追求更有野心的目標、成就,大概也已經成為定局、也已經停滯不前、不會再求新求變。
周星星我故意找來《辛普森家庭》(The Simpsons)卡通的圖片,來顯示「巴腥」 « bashing » 、「霸凌」 « bullying » 的感覺。但事實上,「巴腥」 « bashing » 更像是集體用言語、文字、文章「霸凌」 « bullying » 當事人。
下面還有一張,是法國人「巴腥」 « bashing » 弗杭蘇瓦
˙歐藍德(François HOLLANDE)、所謂的「巴腥歐藍德」 « HOLLANDE BASHING » 的巴腥搞笑圖;好歹,這還是言論自由可允許的。
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
米歇˙傅柯簡介 |
米歇˙傅柯,全名原為保羅˙米歇˙傅柯(Paul Michel FOUCAULT), 1926 年 10 月 15 號生於普瓦提耶(Poitiers), 1984 年 6 月 25 號卒於巴黎(愛滋病),是至今影響力仍不墜的哲學家、歷史學家。他的所有作品,可稱作是知識的考察(archéologie du savoir),如同他所寫的一本書的書名《考察知識》(L'Archéolo-gie du savoir, 1969)。但是,米歇˙傅柯跟電影研究有什麼關係? 關鍵在於他在一九六九年所作的一場演講:「何謂作者?」(Qu'est-ce qu'un auteur ?, 1969)————約跟《考察知識》同時————,足以攻破理論基礎不紮實的「作者策略」(la politique des auteurs)。三年前,米歇˙傅柯以知識論的研究《詞與物:考察人文科學》(Les Mots et les Choses. Une archéologie des sciences humaines, 1966)宣稱「人」這個概念似乎可宣告死亡。 米歇˙傅柯跟直接的電影研究沒有關係;但是,跟電影美學————跟哲學已若即若離————,或就如同米歇˙傅柯所說的人文科學,大有關係。弗杭蘇瓦˙楚浮(François TRUFFAUT)說賈克˙貝克(Jacques BECKER )之所以是賈克˙貝克,就是因為他就是賈克˙貝克這一位作者,賈克˙貝克這一位「作者」的作品是不會跌倒 的……但是在米歇˙傅柯看來,賈克˙貝克這一個人的名字或「賈克˙貝克」它所代表的作品,僅只有「人」跟「物」彼此連結在一起的關係而已;而這個連結關係,也只是使用的「便利性」而已。 米歇˙傅柯的作品集,自他在法蘭西學苑(Collège de France)的上課講稿陸續出版後,可大致分成三類:第一類是一本一本的專書,最為大眾熟知;第二類是《言談和書寫》(Dits et écrits, 2001)兩卷本,出版後成為網羅米歇˙傅柯的演講稿、專文、序文、訪談集的最佳參考書,分第一卷(1954-1975)跟第二卷(1976-1988);第三類就是他在法蘭西學苑的上課講稿,也許在十年後又會再結集成兩、三卷的大合集。 「何謂作者?」(Qu'est-ce qu'un auteur ?, 1969)這篇文章就收在《言談和書寫》第一卷————周星星我未來會翻譯這一篇文章的完整版。 米歇˙傅柯最有影響力的著作分別有《古典時代瘋狂史》(Histoire de la folie à l'âge classique, 1961)、《詞與物:考察人文科學》(Les Mots et les Choses. Une archéologie des sciences humaines, 1966)、《考察知識》(L'Archéologie du savoir, 1969)、《監視和懲罰:監獄的誕生》(Surveiller et punir. Naissance de la prison, 1975)、《性愛的歷史》(Histoire de la sexualité, 1976 et 1984)以及《言談和書寫》(Dits et écrits, 2001)兩卷本。 |
| 絕對 |
米歇˙傅柯跟直接的電影研究沒有關係;但是,跟電影美學────跟哲學已若即若離────,或就如同米歇˙傅柯所說的人文科學,大有關係。當弗杭蘇瓦˙楚浮(François TRUFFAUT)說賈克˙貝克(Jacques BECKER)之所以是賈克˙貝克,就是因為他就是賈克˙貝克這一位作者,賈克˙貝克這一位「作者」的作品是不會跌倒的……但是在米歇˙傅柯看來,賈克˙貝克這一個人的名字或「賈克˙貝克」它所代表的作品,僅只有「人」跟「物」彼此連結在一起的關係而已;而這個連結關係,也只是使用的「便利性」而已。 米歇˙傅柯的作品集,自他在法蘭西學苑(Collège de France)的上課講稿陸續出版後,可大致分成三類:第一類是一本一本的專書,最為大眾熟知;第二類是《言談和書寫》(Dits et écrits, 2001)兩卷本,出版後成為網羅米歇˙傅柯的演講稿、專文、序文、訪談集的最佳參考書,分第一卷(1954-1975)跟第二卷(1976-1988);第三類就是他在法蘭西學苑的上課講稿,也許在十年後又會再結集成兩、三卷的大合集。 「何謂作者?」(Qu'est-ce qu'un auteur ?, 1969)這篇文章就收在《言談和書寫》第一卷────周星星我未來會翻譯這一篇文章的完整版。 米歇˙傅柯最有影響力的著作分別有《古典時代瘋狂史》(Histoire de la folie à l'âge classique, 1961)、《詞與物:考察人文科學》(Les Mots et les Choses. Une archéologie des sciences humaines, 1966)、《考察知識》(L'Archéologie du savoir, 1969)、《監視和懲罰:監獄的誕生》(Surveiller et punir. Naissance de la prison, 1975)、《性愛的歷史》(Histoire de la sexualité, 1976 et 1984)以及《言談和書寫》(Dits et écrits, 2001)兩卷本。 |
只好給周星星鼓鼓掌!
二○一五年再修正二○一五年再修正二○一五年再修正二○一五年再修正二○一五
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
沈姓少年跟林姓少年於二○一四年十月十五號持安全帽毆打遊民,但是很顯然沈姓少年跟林姓少年————十七歲的人是有多小?十七歲的人已經不小了,好嗎?————既完全不知潑糞「少年」二人組的事蹟、亦完全不知他們自己幹下什麼雞巴毛的「事蹟」,所以,有長達三個多月的時間,沈姓少年跟林姓少年,歐伯「少年」二人組,仍自以為很豪邁。於是,二○一五年一月二十號的時候,仍然「得意地」把錄影畫面放上臉書。
先幹了第一件智障的事————二○一四年十月十五號持安全帽毆打遊民————,就會再智障地幹下第二件智障的事————二○一五年一月二十號把錄影畫面放上臉書————;然後,會再智障地幹下第三件智障的事————衝網客————;最後,會睿智地幹下第四件智障的事————出櫃面對台灣的新聞媒體留下珍貴的錄影畫面、連孤狗都抹除不掉的社會案件/犯罪新聞————;之後呢?我們眾人都希望他們能改過向上,好好地做人。
潑糞「少年」二人組————引發眾怒的強恕高中陳姓少年、曾姓少年————,將近三年前————二○一二年五月一號凌晨————,以糞便、屎尿在台北市西門町潑灑四名街友,先後發動五次潑糞攻擊。將近三年過後,不知道現在他們在哪裡、在哪些大學鬼混;但是,他們一定會注意到二○一五年一月二十一號爆出的新聞,照樣是社會案件/犯罪新聞。想必潑糞「少年」二人組也是會悔不當初吧?
周星星我覺得這是一個很棒的電影劇本的題材。像是,年紀四十歲、事業有成、即將成為媒體寵兒的某一號人物,竟然被起底是當初潑糞「少年」二人組的其中一人。後面的劇情,請自行發展。
周星星我很想多說一點好話,像是:「年輕氣盛,孰能無過?」或「浪子回頭金不換。」
但是,周星星我更氣「雞巴毛一般」的爛事,不斷地在台灣社會發生。為什麼潑糞「少年」二人組跟歐伯「少年」二人組不能挺身站出來變成「反酒駕天使」,每個週末夜間「反酒駕天使」都在存有夜生活的地區發傳單反酒駕呢?為什麼他們自己幹過「雞巴毛一般」的爛事,就都躲起來,難道不能挺身站出來變成「反酒駕天使」作社會服務嗎?
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
所以,台灣的一切都在墮落:新聞媒體在墮落,知識圈、文化圈在墮落,教育圈在墮落,社會氛圍在墮落,社會成員在墮落,台灣的活力跟創意在墮落,台灣的氣質在墮落,台灣的道德在墮落。
台灣的年輕人本來就沒什麼高度,所以也無所謂的墮落。但是,台灣的年輕人不會向上變成啟發道德的角色,不會追求更有野心的目標、成就,大概也已經成為定局、也已經停滯不前、不會再求新求變。
周星星我故意找來《辛普森家庭》(The Simpsons)卡通的圖片,來顯示「巴腥」 « bashing » 、「霸凌」 « bullying » 的感覺。但事實上,「巴腥」 « bashing » 更像是集體用言語、文字、文章「霸凌」 « bullying » 當事人。
下面還有一張,是法國人「巴腥」 « bashing » 弗杭蘇瓦
˙歐藍德(François HOLLANDE)、所謂的「巴腥歐藍德」 « HOLLANDE BASHING » 的巴腥搞笑圖;好歹,這還是言論自由可允許的。
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
米歇˙傅柯簡介 |
米歇˙傅柯,全名原為保羅˙米歇˙傅柯(Paul Michel FOUCAULT), 1926 年 10 月 15 號生於普瓦提耶(Poitiers), 1984 年 6 月 25 號卒於巴黎(愛滋病),是至今影響力仍不墜的哲學家、歷史學家。他的所有作品,可稱作是知識的考察(archéologie du savoir),如同他所寫的一本書的書名《考察知識》(L'Archéolo-gie du savoir, 1969)。但是,米歇˙傅柯跟電影研究有什麼關係? 關鍵在於他在一九六九年所作的一場演講:「何謂作者?」(Qu'est-ce qu'un auteur ?, 1969)————約跟《考察知識》同時————,足以攻破理論基礎不紮實的「作者策略」(la politique des auteurs)。三年前,米歇˙傅柯以知識論的研究《詞與物:考察人文科學》(Les Mots et les Choses. Une archéologie des sciences humaines, 1966)宣稱「人」這個概念似乎可宣告死亡。 米歇˙傅柯跟直接的電影研究沒有關係;但是,跟電影美學————跟哲學已若即若離————,或就如同米歇˙傅柯所說的人文科學,大有關係。弗杭蘇瓦˙楚浮(François TRUFFAUT)說賈克˙貝克(Jacques BECKER )之所以是賈克˙貝克,就是因為他就是賈克˙貝克這一位作者,賈克˙貝克這一位「作者」的作品是不會跌倒 的……但是在米歇˙傅柯看來,賈克˙貝克這一個人的名字或「賈克˙貝克」它所代表的作品,僅只有「人」跟「物」彼此連結在一起的關係而已;而這個連結關係,也只是使用的「便利性」而已。 米歇˙傅柯的作品集,自他在法蘭西學苑(Collège de France)的上課講稿陸續出版後,可大致分成三類:第一類是一本一本的專書,最為大眾熟知;第二類是《言談和書寫》(Dits et écrits, 2001)兩卷本,出版後成為網羅米歇˙傅柯的演講稿、專文、序文、訪談集的最佳參考書,分第一卷(1954-1975)跟第二卷(1976-1988);第三類就是他在法蘭西學苑的上課講稿,也許在十年後又會再結集成兩、三卷的大合集。 「何謂作者?」(Qu'est-ce qu'un auteur ?, 1969)這篇文章就收在《言談和書寫》第一卷————周星星我未來會翻譯這一篇文章的完整版。 米歇˙傅柯最有影響力的著作分別有《古典時代瘋狂史》(Histoire de la folie à l'âge classique, 1961)、《詞與物:考察人文科學》(Les Mots et les Choses. Une archéologie des sciences humaines, 1966)、《考察知識》(L'Archéologie du savoir, 1969)、《監視和懲罰:監獄的誕生》(Surveiller et punir. Naissance de la prison, 1975)、《性愛的歷史》(Histoire de la sexualité, 1976 et 1984)以及《言談和書寫》(Dits et écrits, 2001)兩卷本。 |
| 絕對 |
米歇˙傅柯跟直接的電影研究沒有關係;但是,跟電影美學────跟哲學已若即若離────,或就如同米歇˙傅柯所說的人文科學,大有關係。當弗杭蘇瓦˙楚浮(François TRUFFAUT)說賈克˙貝克(Jacques BECKER)之所以是賈克˙貝克,就是因為他就是賈克˙貝克這一位作者,賈克˙貝克這一位「作者」的作品是不會跌倒的……但是在米歇˙傅柯看來,賈克˙貝克這一個人的名字或「賈克˙貝克」它所代表的作品,僅只有「人」跟「物」彼此連結在一起的關係而已;而這個連結關係,也只是使用的「便利性」而已。 米歇˙傅柯的作品集,自他在法蘭西學苑(Collège de France)的上課講稿陸續出版後,可大致分成三類:第一類是一本一本的專書,最為大眾熟知;第二類是《言談和書寫》(Dits et écrits, 2001)兩卷本,出版後成為網羅米歇˙傅柯的演講稿、專文、序文、訪談集的最佳參考書,分第一卷(1954-1975)跟第二卷(1976-1988);第三類就是他在法蘭西學苑的上課講稿,也許在十年後又會再結集成兩、三卷的大合集。 「何謂作者?」(Qu'est-ce qu'un auteur ?, 1969)這篇文章就收在《言談和書寫》第一卷────周星星我未來會翻譯這一篇文章的完整版。 米歇˙傅柯最有影響力的著作分別有《古典時代瘋狂史》(Histoire de la folie à l'âge classique, 1961)、《詞與物:考察人文科學》(Les Mots et les Choses. Une archéologie des sciences humaines, 1966)、《考察知識》(L'Archéologie du savoir, 1969)、《監視和懲罰:監獄的誕生》(Surveiller et punir. Naissance de la prison, 1975)、《性愛的歷史》(Histoire de la sexualité, 1976 et 1984)以及《言談和書寫》(Dits et écrits, 2001)兩卷本。 |
只好給周星星鼓鼓掌!
二○一五年再修正二○一五年再修正二○一五年再修正二○一五年再修正二○一五
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()