close
| 1. 其實，我們已經介紹過 « bon » ，「好」的意思。如果把 « bon » 跟「天」 « jour » 合成為 « bonjour » 這一個字，就變成是「您好」的意思。 |
| 2. 如果是道別語，意思是跟人道別的時候才說的那一句話，就是 « Bonne journée. » , means « Good day. » (in English)，「祝您今天愉快、順利」的意思。 |
| 3. 所以，藉由陽性名詞 « jour » 這個字，我們又順便介紹了 « bonjour » 這一個法文字，「您好」的意思；跟 « Bonne journée. » 這一句法文道別語，「祝您今天愉快、順利」的意思。 |
（原發表日期：2014 年 1 月 20 號）（原發表日期：2014 年 1 月 20 號）
全站熱搜
留言列表
