去年（二○一一年）台灣上映了二○一○年坎城影展評審團大獎影片《人神之間》（DES HOMMES ET DES
DIEUX, 2010），有不少讀者————
至今算起來已經有不少————
向本人反映說我周星星沒搞清楚「基
督教」跟「天主教」的差異，導致周星星我————
因為是先搞不清楚『基督教』跟『天主教』的差異，所
以才會…………————
在〈《人神之間》的真實故事〉這一篇文章中寫到說：「札維耶˙波瓦（Xavier
BEAUVOIS）的《人神之間》（DES HOMMES ET DES DIEUX, 2010）改編自堤比鄰（Tibhirine）『基督
教』修道院七位修士慘遭綁架、殺害的真實事件。」
讓周星星我來向各位釐清幾個問題。
第一：「基督教」跟「天主教」的差異，在哪裡？
解答：首先，那些向我反映說我周星星沒搞清楚「基督教」跟「天主教」的
差異的人，大抵是認為「基督教」即「新教」（le protestantisme），而「
天主教」當然就是指「天主教」（le catholicisme）。點藍色拉丁字母即可
進入法文版維基百科的頁面。【以上當然又是我周星星的潔癖，因為我不會
說那些字母是『英文字母』。】
第二：要先搞清楚基督教的起源跟「基督教」這個字面的起源。
解答：根據法文版維基百科的說明，基督教（le christianisme）是一種一神
論的宗教，也是一種亞伯拉罕宗教（religion abrahamique）————
其釋
義請參見：法文版維基百科以及英文版維基百科或中文版維基百科的頁面————
，這種宗教信仰一位出身自亞洲極西部的先知：拿撒勒的基督
（Jésus de Nazareth），並且由基督的使徒們（Apôtres，複數）傳道／
傳教（la prédication）而形成的一個宗教：基督教（le christianisme）。
確切地說：基督教是在第一世紀時，在基督被釘在十字架上（la crucifixion）
之後，才產生的宗教。《聖經˙新約》（Nouveau Testament）第五卷
《使徒行傳》（Les Actes des Apôtres）裡面用到的字眼（法文字） « chré-
tien » 指的是「隸屬於基督」（appartenant au Christ）或「信仰基督的人」
（partisan du Christ），也就是今日最俗稱的「基督徒」／基督教信徒。
（法文字）「基督教」（le christianisme）這個字眼，最早可追到第一世紀
末安提阿的聖伊格那修（Ignace d'Antioche）的書信。
第三：再要搞清楚天主教的起源跟「天主教」這個字面的起源。
解答：根據法文版維基百科的說明，天主教（le catholicisme）源自第一世紀
的基督教。天主教的教義跟教條來自《聖經˙舊約》（Ancien Testament）
跟《聖經˙新約》（Nouveau Testament）。（法文字）「天主教」（le
catholicisme）這個字眼，源自希臘字形容詞 « καθολικός / katholikós » ，
意為「普遍的」（法文字 « universel » 或 « général » ，今日多譯為『普世
的』／以及『一般的』），後來也被中譯為「公」，取「公理」之「公」，
（ « le catholicisme » 這個字眼）代表的是基督之言的普遍性（universalité）
。法文字 « le catholicisme » 這個字眼很晚才出現，最初可追到 1598 年，
但也是在法國大革命（1789 年）之後的 1794 年才開始慣用法文字 « le catho-
licisme » 這個字眼；在此之前，慣用的是法文字 « le christianisme » 這個
字眼。
第四：還要繼續搞清楚新教的起源跟「新教」這個字面的起源。
解答：根據法文版維基百科的說明，（法文字） « protestant » 這個字眼，第
一次出現是在 1529 年的時候，也就是在第十六世紀的時候，大抵是馬丁˙路
德（Martin Luther）、約翰˙喀爾文（Jean Calvin）的信徒們為了抗議（抗議
，法文字動詞為 « protester » ，其動詞的現在分詞為 « protestant » ）羅馬
天主教（le catholicisme « romain » ），而新創的一個宗教派別。
停下腳步看一看：第一世紀創生的基督教（le christianisme），至今第二十一
世紀已有三個最大的分支，分別是：「天主教」（le catholicisme），「東正
教」（orthodoxes des 7 conciles），以及「新教」（le protestantisme），
一般也說成是「基督教新教」。
讓我們來看看以下這幾個跟 « Christ » 有關的法文字：
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
去年（二○一一年）台灣上映了二○一○年坎城影展評審團大獎影片《人神之間》（DES HOMMES ET DES
DIEUX, 2010），有不少讀者————
至今算起來已經有不少————
向本人反映說我周星星沒搞清楚「基
督教」跟「天主教」的差異，導致周星星我————
因為是先搞不清楚『基督教』跟『天主教』的差異，所
以才會…………————
在〈《人神之間》的真實故事〉這一篇文章中寫到說：「札維耶˙波瓦（Xavier
BEAUVOIS）的《人神之間》（DES HOMMES ET DES DIEUX, 2010）改編自堤比鄰（Tibhirine）『基督
教』修道院七位修士慘遭綁架、殺害的真實事件。」
讓周星星我來向各位釐清幾個問題。
第一：「基督教」跟「天主教」的差異，在哪裡？
解答：首先，那些向我反映說我周星星沒搞清楚「基督教」跟「天主教」的
差異的人，大抵是認為「基督教」即「新教」（le protestantisme），而「
天主教」當然就是指「天主教」（le catholicisme）。點藍色拉丁字母即可
進入法文版維基百科的頁面。【以上當然又是我周星星的潔癖，因為我不會
說那些字母是『英文字母』。】
第二：要先搞清楚基督教的起源跟「基督教」這個字面的起源。
解答：根據法文版維基百科的說明，基督教（le christianisme）是一種一神
論的宗教，也是一種亞伯拉罕宗教（religion abrahamique）————
其釋
義請參見：法文版維基百科以及英文版維基百科或中文版維基百科的頁面————
，這種宗教信仰一位出身自亞洲極西部的先知：拿撒勒的基督
（Jésus de Nazareth），並且由基督的使徒們（Apôtres，複數）傳道／
傳教（la prédication）而形成的一個宗教：基督教（le christianisme）。
確切地說：基督教是在第一世紀時，在基督被釘在十字架上（la crucifixion）
之後，才產生的宗教。《聖經˙新約》（Nouveau Testament）第五卷
《使徒行傳》（Les Actes des Apôtres）裡面用到的字眼（法文字） « chré-
tien » 指的是「隸屬於基督」（appartenant au Christ）或「信仰基督的人」
（partisan du Christ），也就是今日最俗稱的「基督徒」／基督教信徒。
（法文字）「基督教」（le christianisme）這個字眼，最早可追到第一世紀
末安提阿的聖伊格那修（Ignace d'Antioche）的書信。
第三：再要搞清楚天主教的起源跟「天主教」這個字面的起源。
解答：根據法文版維基百科的說明，天主教（le catholicisme）源自第一世紀
的基督教。天主教的教義跟教條來自《聖經˙舊約》（Ancien Testament）
跟《聖經˙新約》（Nouveau Testament）。（法文字）「天主教」（le
catholicisme）這個字眼，源自希臘字形容詞 « καθολικός / katholikós » ，
意為「普遍的」（法文字 « universel » 或 « général » ，今日多譯為『普世
的』／以及『一般的』），後來也被中譯為「公」，取「公理」之「公」，
（ « le catholicisme » 這個字眼）代表的是基督之言的普遍性（universalité）
。法文字 « le catholicisme » 這個字眼很晚才出現，最初可追到 1598 年，
但也是在法國大革命（1789 年）之後的 1794 年才開始慣用法文字 « le catho-
licisme » 這個字眼；在此之前，慣用的是法文字 « le christianisme » 這個
字眼。
第四：還要繼續搞清楚新教的起源跟「新教」這個字面的起源。
解答：根據法文版維基百科的說明，（法文字） « protestant » 這個字眼，第
一次出現是在 1529 年的時候，也就是在第十六世紀的時候，大抵是馬丁˙路
德（Martin Luther）、約翰˙喀爾文（Jean Calvin）的信徒們為了抗議（抗議
，法文字動詞為 « protester » ，其動詞的現在分詞為 « protestant » ）羅馬
天主教（le catholicisme « romain » ），而新創的一個宗教派別。
停下腳步看一看：第一世紀創生的基督教（le christianisme），至今第二十一
世紀已有三個最大的分支，分別是：「天主教」（le catholicisme），「東正
教」（orthodoxes des 7 conciles），以及「新教」（le protestantisme），
一般也說成是「基督教新教」。
讓我們來看看以下這幾個跟 « Christ » 有關的法文字：
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
去年（二○一一年）台灣上映了二○一○年坎城影展評審團大獎影片《人神之間》（DES HOMMES ET DES
DIEUX, 2010），有不少讀者————
至今算起來已經有不少————
向本人反映說我周星星沒搞清楚「基
督教」跟「天主教」的差異，導致周星星我————
因為是先搞不清楚『基督教』跟『天主教』的差異，所
以才會…………————
在〈《人神之間》的真實故事〉這一篇文章中寫到說：「札維耶˙波瓦（Xavier
BEAUVOIS）的《人神之間》（DES HOMMES ET DES DIEUX, 2010）改編自堤比鄰（Tibhirine）『基督
教』修道院七位修士慘遭綁架、殺害的真實事件。」
讓周星星我來向各位釐清幾個問題。
第一：「基督教」跟「天主教」的差異，在哪裡？
解答：首先，那些向我反映說我周星星沒搞清楚「基督教」跟「天主教」的
差異的人，大抵是認為「基督教」即「新教」（le protestantisme），而「
天主教」當然就是指「天主教」（le catholicisme）。點藍色拉丁字母即可
進入法文版維基百科的頁面。【以上當然又是我周星星的潔癖，因為我不會
說那些字母是『英文字母』。】
第二：要先搞清楚基督教的起源跟「基督教」這個字面的起源。
解答：根據法文版維基百科的說明，基督教（le christianisme）是一種一神
論的宗教，也是一種亞伯拉罕宗教（religion abrahamique）————
其釋
義請參見：法文版維基百科以及英文版維基百科或中文版維基百科的頁面————
，這種宗教信仰一位出身自亞洲極西部的先知：拿撒勒的基督
（Jésus de Nazareth），並且由基督的使徒們（Apôtres，複數）傳道／
傳教（la prédication）而形成的一個宗教：基督教（le christianisme）。
確切地說：基督教是在第一世紀時，在基督被釘在十字架上（la crucifixion）
之後，才產生的宗教。《聖經˙新約》（Nouveau Testament）第五卷
《使徒行傳》（Les Actes des Apôtres）裡面用到的字眼（法文字） « chré-
tien » 指的是「隸屬於基督」（appartenant au Christ）或「信仰基督的人」
（partisan du Christ），也就是今日最俗稱的「基督徒」／基督教信徒。
（法文字）「基督教」（le christianisme）這個字眼，最早可追到第一世紀
末安提阿的聖伊格那修（Ignace d'Antioche）的書信。
第三：再要搞清楚天主教的起源跟「天主教」這個字面的起源。
解答：根據法文版維基百科的說明，天主教（le catholicisme）源自第一世紀
的基督教。天主教的教義跟教條來自《聖經˙舊約》（Ancien Testament）
跟《聖經˙新約》（Nouveau Testament）。（法文字）「天主教」（le
catholicisme）這個字眼，源自希臘字形容詞 « καθολικός / katholikós » ，
意為「普遍的」（法文字 « universel » 或 « général » ，今日多譯為『普世
的』／以及『一般的』），後來也被中譯為「公」，取「公理」之「公」，
（ « le catholicisme » 這個字眼）代表的是基督之言的普遍性（universalité）
。法文字 « le catholicisme » 這個字眼很晚才出現，最初可追到 1598 年，
但也是在法國大革命（1789 年）之後的 1794 年才開始慣用法文字 « le catho-
licisme » 這個字眼；在此之前，慣用的是法文字 « le christianisme » 這個
字眼。
第四：還要繼續搞清楚新教的起源跟「新教」這個字面的起源。
解答：根據法文版維基百科的說明，（法文字） « protestant » 這個字眼，第
一次出現是在 1529 年的時候，也就是在第十六世紀的時候，大抵是馬丁˙路
德（Martin Luther）、約翰˙喀爾文（Jean Calvin）的信徒們為了抗議（抗議
，法文字動詞為 « protester » ，其動詞的現在分詞為 « protestant » ）羅馬
天主教（le catholicisme « romain » ），而新創的一個宗教派別。
停下腳步看一看：第一世紀創生的基督教（le christianisme），至今第二十一
世紀已有三個最大的分支，分別是：「天主教」（le catholicisme），「東正
教」（orthodoxes des 7 conciles），以及「新教」（le protestantisme），
一般也說成是「基督教新教」。
讓我們來看看以下這幾個跟 « Christ » 有關的法文字：
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
去年（二○一一年）台灣上映了二○一○年坎城影展評審團大獎影片《人神之間》（DES HOMMES ET DES
DIEUX, 2010），有不少讀者————
至今算起來已經有不少————
向本人反映說我周星星沒搞清楚「基
督教」跟「天主教」的差異，導致周星星我————
因為是先搞不清楚『基督教』跟『天主教』的差異，所
以才會…………————
在〈《人神之間》的真實故事〉這一篇文章中寫到說：「札維耶˙波瓦（Xavier
BEAUVOIS）的《人神之間》（DES HOMMES ET DES DIEUX, 2010）改編自堤比鄰（Tibhirine）『基督
教』修道院七位修士慘遭綁架、殺害的真實事件。」
讓周星星我來向各位釐清幾個問題。
第一：「基督教」跟「天主教」的差異，在哪裡？
解答：首先，那些向我反映說我周星星沒搞清楚「基督教」跟「天主教」的
差異的人，大抵是認為「基督教」即「新教」（le protestantisme），而「
天主教」當然就是指「天主教」（le catholicisme）。點藍色拉丁字母即可
進入法文版維基百科的頁面。【以上當然又是我周星星的潔癖，因為我不會
說那些字母是『英文字母』。】
第二：要先搞清楚基督教的起源跟「基督教」這個字面的起源。
解答：根據法文版維基百科的說明，基督教（le christianisme）是一種一神
論的宗教，也是一種亞伯拉罕宗教（religion abrahamique）————
其釋
義請參見：法文版維基百科以及英文版維基百科或中文版維基百科的頁面————
，這種宗教信仰一位出身自亞洲極西部的先知：拿撒勒的基督
（Jésus de Nazareth），並且由基督的使徒們（Apôtres，複數）傳道／
傳教（la prédication）而形成的一個宗教：基督教（le christianisme）。
確切地說：基督教是在第一世紀時，在基督被釘在十字架上（la crucifixion）
之後，才產生的宗教。《聖經˙新約》（Nouveau Testament）第五卷
《使徒行傳》（Les Actes des Apôtres）裡面用到的字眼（法文字） « chré-
tien » 指的是「隸屬於基督」（appartenant au Christ）或「信仰基督的人」
（partisan du Christ），也就是今日最俗稱的「基督徒」／基督教信徒。
（法文字）「基督教」（le christianisme）這個字眼，最早可追到第一世紀
末安提阿的聖伊格那修（Ignace d'Antioche）的書信。
第三：再要搞清楚天主教的起源跟「天主教」這個字面的起源。
解答：根據法文版維基百科的說明，天主教（le catholicisme）源自第一世紀
的基督教。天主教的教義跟教條來自《聖經˙舊約》（Ancien Testament）
跟《聖經˙新約》（Nouveau Testament）。（法文字）「天主教」（le
catholicisme）這個字眼，源自希臘字形容詞 « καθολικός / katholikós » ，
意為「普遍的」（法文字 « universel » 或 « général » ，今日多譯為『普世
的』／以及『一般的』），後來也被中譯為「公」，取「公理」之「公」，
（ « le catholicisme » 這個字眼）代表的是基督之言的普遍性（universalité）
。法文字 « le catholicisme » 這個字眼很晚才出現，最初可追到 1598 年，
但也是在法國大革命（1789 年）之後的 1794 年才開始慣用法文字 « le catho-
licisme » 這個字眼；在此之前，慣用的是法文字 « le christianisme » 這個
字眼。
第四：還要繼續搞清楚新教的起源跟「新教」這個字面的起源。
解答：根據法文版維基百科的說明，（法文字） « protestant » 這個字眼，第
一次出現是在 1529 年的時候，也就是在第十六世紀的時候，大抵是馬丁˙路
德（Martin Luther）、約翰˙喀爾文（Jean Calvin）的信徒們為了抗議（抗議
，法文字動詞為 « protester » ，其動詞的現在分詞為 « protestant » ）羅馬
天主教（le catholicisme « romain » ），而新創的一個宗教派別。
停下腳步看一看：第一世紀創生的基督教（le christianisme），至今第二十一
世紀已有三個最大的分支，分別是：「天主教」（le catholicisme），「東正
教」（orthodoxes des 7 conciles），以及「新教」（le protestantisme），
一般也說成是「基督教新教」。
讓我們來看看以下這幾個跟 « Christ » 有關的法文字：
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
去年（二○一一年）台灣上映了二○一○年坎城影展評審團大獎影片《人神之間》（DES HOMMES ET DES
DIEUX, 2010），有不少讀者————
至今算起來已經有不少————
向本人反映說我周星星沒搞清楚「基
督教」跟「天主教」的差異，導致周星星我————
因為是先搞不清楚『基督教』跟『天主教』的差異，所
以才會…………————
在〈《人神之間》的真實故事〉這一篇文章中寫到說：「札維耶˙波瓦（Xavier
BEAUVOIS）的《人神之間》（DES HOMMES ET DES DIEUX, 2010）改編自堤比鄰（Tibhirine）『基督
教』修道院七位修士慘遭綁架、殺害的真實事件。」
讓周星星我來向各位釐清幾個問題。
第一：「基督教」跟「天主教」的差異，在哪裡？
解答：首先，那些向我反映說我周星星沒搞清楚「基督教」跟「天主教」的
差異的人，大抵是認為「基督教」即「新教」（le protestantisme），而「
天主教」當然就是指「天主教」（le catholicisme）。點藍色拉丁字母即可
進入法文版維基百科的頁面。【以上當然又是我周星星的潔癖，因為我不會
說那些字母是『英文字母』。】
第二：要先搞清楚基督教的起源跟「基督教」這個字面的起源。
解答：根據法文版維基百科的說明，基督教（le christianisme）是一種一神
論的宗教，也是一種亞伯拉罕宗教（religion abrahamique）————
其釋
義請參見：法文版維基百科以及英文版維基百科或中文版維基百科的頁面————
，這種宗教信仰一位出身自亞洲極西部的先知：拿撒勒的基督
（Jésus de Nazareth），並且由基督的使徒們（Apôtres，複數）傳道／
傳教（la prédication）而形成的一個宗教：基督教（le christianisme）。
確切地說：基督教是在第一世紀時，在基督被釘在十字架上（la crucifixion）
之後，才產生的宗教。《聖經˙新約》（Nouveau Testament）第五卷
《使徒行傳》（Les Actes des Apôtres）裡面用到的字眼（法文字） « chré-
tien » 指的是「隸屬於基督」（appartenant au Christ）或「信仰基督的人」
（partisan du Christ），也就是今日最俗稱的「基督徒」／基督教信徒。
（法文字）「基督教」（le christianisme）這個字眼，最早可追到第一世紀
末安提阿的聖伊格那修（Ignace d'Antioche）的書信。
第三：再要搞清楚天主教的起源跟「天主教」這個字面的起源。
解答：根據法文版維基百科的說明，天主教（le catholicisme）源自第一世紀
的基督教。天主教的教義跟教條來自《聖經˙舊約》（Ancien Testament）
跟《聖經˙新約》（Nouveau Testament）。（法文字）「天主教」（le
catholicisme）這個字眼，源自希臘字形容詞 « καθολικός / katholikós » ，
意為「普遍的」（法文字 « universel » 或 « général » ，今日多譯為『普世
的』／以及『一般的』），後來也被中譯為「公」，取「公理」之「公」，
（ « le catholicisme » 這個字眼）代表的是基督之言的普遍性（universalité）
。法文字 « le catholicisme » 這個字眼很晚才出現，最初可追到 1598 年，
但也是在法國大革命（1789 年）之後的 1794 年才開始慣用法文字 « le catho-
licisme » 這個字眼；在此之前，慣用的是法文字 « le christianisme » 這個
字眼。
第四：還要繼續搞清楚新教的起源跟「新教」這個字面的起源。
解答：根據法文版維基百科的說明，（法文字） « protestant » 這個字眼，第
一次出現是在 1529 年的時候，也就是在第十六世紀的時候，大抵是馬丁˙路
德（Martin Luther）、約翰˙喀爾文（Jean Calvin）的信徒們為了抗議（抗議
，法文字動詞為 « protester » ，其動詞的現在分詞為 « protestant » ）羅馬
天主教（le catholicisme « romain » ），而新創的一個宗教派別。
停下腳步看一看：第一世紀創生的基督教（le christianisme），至今第二十一
世紀已有三個最大的分支，分別是：「天主教」（le catholicisme），「東正
教」（orthodoxes des 7 conciles），以及「新教」（le protestantisme），
一般也說成是「基督教新教」。
讓我們來看看以下這幾個跟 « Christ » 有關的法文字：
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
去年（二○一一年）台灣上映了二○一○年坎城影展評審團大獎影片《人神之間》（DES HOMMES ET DES
DIEUX, 2010），有不少讀者————
至今算起來已經有不少————
向本人反映說我周星星沒搞清楚「基
督教」跟「天主教」的差異，導致周星星我————
因為是先搞不清楚『基督教』跟『天主教』的差異，所
以才會…………————
在〈《人神之間》的真實故事〉這一篇文章中寫到說：「札維耶˙波瓦（Xavier
BEAUVOIS）的《人神之間》（DES HOMMES ET DES DIEUX, 2010）改編自堤比鄰（Tibhirine）『基督
教』修道院七位修士慘遭綁架、殺害的真實事件。」
讓周星星我來向各位釐清幾個問題。
第一：「基督教」跟「天主教」的差異，在哪裡？
解答：首先，那些向我反映說我周星星沒搞清楚「基督教」跟「天主教」的
差異的人，大抵是認為「基督教」即「新教」（le protestantisme），而「
天主教」當然就是指「天主教」（le catholicisme）。點藍色拉丁字母即可
進入法文版維基百科的頁面。【以上當然又是我周星星的潔癖，因為我不會
說那些字母是『英文字母』。】
第二：要先搞清楚基督教的起源跟「基督教」這個字面的起源。
解答：根據法文版維基百科的說明，基督教（le christianisme）是一種一神
論的宗教，也是一種亞伯拉罕宗教（religion abrahamique）————
其釋
義請參見：法文版維基百科以及英文版維基百科或中文版維基百科的頁面————
，這種宗教信仰一位出身自亞洲極西部的先知：拿撒勒的基督
（Jésus de Nazareth），並且由基督的使徒們（Apôtres，複數）傳道／
傳教（la prédication）而形成的一個宗教：基督教（le christianisme）。
確切地說：基督教是在第一世紀時，在基督被釘在十字架上（la crucifixion）
之後，才產生的宗教。《聖經˙新約》（Nouveau Testament）第五卷
《使徒行傳》（Les Actes des Apôtres）裡面用到的字眼（法文字） « chré-
tien » 指的是「隸屬於基督」（appartenant au Christ）或「信仰基督的人」
（partisan du Christ），也就是今日最俗稱的「基督徒」／基督教信徒。
（法文字）「基督教」（le christianisme）這個字眼，最早可追到第一世紀
末安提阿的聖伊格那修（Ignace d'Antioche）的書信。
第三：再要搞清楚天主教的起源跟「天主教」這個字面的起源。
解答：根據法文版維基百科的說明，天主教（le catholicisme）源自第一世紀
的基督教。天主教的教義跟教條來自《聖經˙舊約》（Ancien Testament）
跟《聖經˙新約》（Nouveau Testament）。（法文字）「天主教」（le
catholicisme）這個字眼，源自希臘字形容詞 « καθολικός / katholikós » ，
意為「普遍的」（法文字 « universel » 或 « général » ，今日多譯為『普世
的』／以及『一般的』），後來也被中譯為「公」，取「公理」之「公」，
（ « le catholicisme » 這個字眼）代表的是基督之言的普遍性（universalité）
。法文字 « le catholicisme » 這個字眼很晚才出現，最初可追到 1598 年，
但也是在法國大革命（1789 年）之後的 1794 年才開始慣用法文字 « le catho-
licisme » 這個字眼；在此之前，慣用的是法文字 « le christianisme » 這個
字眼。
第四：還要繼續搞清楚新教的起源跟「新教」這個字面的起源。
解答：根據法文版維基百科的說明，（法文字） « protestant » 這個字眼，第
一次出現是在 1529 年的時候，也就是在第十六世紀的時候，大抵是馬丁˙路
德（Martin Luther）、約翰˙喀爾文（Jean Calvin）的信徒們為了抗議（抗議
，法文字動詞為 « protester » ，其動詞的現在分詞為 « protestant » ）羅馬
天主教（le catholicisme « romain » ），而新創的一個宗教派別。
停下腳步看一看：第一世紀創生的基督教（le christianisme），至今第二十一
世紀已有三個最大的分支，分別是：「天主教」（le catholicisme），「東正
教」（orthodoxes des 7 conciles），以及「新教」（le protestantisme），
一般也說成是「基督教新教」。
讓我們來看看以下這幾個跟 « Christ » 有關的法文字：
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
最近，周星星我想到一個問題：是不是有很多很多台灣人從來沒有去過金門？的確，金門一直都是中華民國的
一塊領地，但是，基本上就真的沒有很多台灣人想要去金門、去過金門————
反而，台灣人去過日本、去過
美國、去過香港的比例絕對是比台灣人去過金門還高。這其實也不是什麼該是「問題」的問題。倒是，台灣人
的「出國旅遊社會學／或心理學」的確是值得說上一、兩句話的。
周星星我對法國巴黎比較熟————
可以說是『超級熟』、絕對超級厲害的『巴黎通』————
，所以，凡
是已經對巴黎感興趣、絕對想嘗試看看在這一生非要去巴黎一趟不可的台灣人，都應該要來參考周星星我整理
的經驗談。我會一步一步整理成一系列「最簡易」、「最建議」的去法國巴黎「須知」，當然，目的就是要讓
這些建議「有用」。
去法國、去巴黎就是出遠門，出一趟遠門是超花時間、超花錢的，所以，要怎麼樣用最低預算去（得）成法國
巴黎，就應該要閱讀本系列的完全攻略。如果你（們）只想參加旅行社的旅遊方案，就請趕快離開本文，因為
這不是為了你（們）而寫的「完全攻略」。如果你（們）只有一人或兩人————
最多可撐到三人————
想要自助／自由地去法國巴黎，那，你（們）是來對絕對最棒的地方了。
首先，先不要管住宿的問題，因為要先解決交通的問題。
交通的省錢之道
從台灣出發，其實就只有一家航空公司能直接從桃園機場「直飛」巴黎機場，也就是長榮。如果你（們）不想
要轉機、不想要有轉機的困擾————
例如又要多花時間（花超多時間、又要怕銜接不上轉機的航班、又要
怕在轉機的時候等待超漫長的時間、感受到時間過得超慢超慢……）————
，又要怕在轉機的時候講英文
、講其它外文，那麼，搭長榮航空就是非常不錯的選擇。
只是，會給你（們）這麼多方便的長榮航空————
因為就是『直飛』呀！————
幾乎不太可能也會給你
（們）超低價的機票，直飛巴黎戴高樂機場的機票。淡季行情價：一張來回巴黎機票大約是兩萬五千塊錢新台
幣。
這時，一直不斷地在推出／促銷優惠機票的阿聯酋航空，就真的是不可思議的省錢之道。阿聯酋航空正是「全
台灣」唯一以 A380 飛機飛台灣的航空公司，人人都能第一次搭阿聯酋航空就第一次坐到 A380 的飛機。
好吧，一張阿聯酋航空來回巴黎的機票，最便宜能夠到多少？
根據我個人的親身經驗，直接上阿聯酋航空官網，一張淡季的來回巴黎的機票，能夠壓到 22,300 塊錢新台幣。
阿聯酋，兩萬兩千三，新台幣
講白話文，就是兩萬兩千三，兩萬兩千三百塊錢新台幣就能夠來回法國巴黎。而且是搭阿聯酋航空 A380 的
飛機。周星星我後面才會提到搭 A380 的經驗談。
只是，旅遊旺季也就不會再有（來回法國巴黎）低於新台幣三萬塊錢的機票。只有在旅遊淡季————
大約
是「暑假之前／暑假過後」————
都能夠在阿聯酋航空官網找得到介於兩萬兩千三跟兩萬六千塊錢新台幣
的（來回法國巴黎）機票，以一（成）人為單位。
長榮，兩萬五千多塊錢
長榮航空的優惠機票很難壓低到（來回法國巴黎）兩萬兩千塊錢新台幣，最低大概也要兩萬四千多新台幣、近
兩萬五千塊錢。絕對的優勢是「直飛」。剛剛已經提過，搭長榮航空（來回法國巴黎）的好處就是省時間，而
且也省力氣，因為台灣人空服員能夠讓台灣人旅客完全沒有壓力。
搭阿聯酋好，還是長榮好？這是一道問題。
其實，都好。都很好，沒有什麼好比較。
（1）阿聯酋航空比長榮航空便宜
剛剛提到過，也就不再多說。
（2）阿聯酋航空在杜拜轉機等超久
阿聯酋航空賣優惠機票，雖然讓你（們）能夠省錢，但是它要在杜拜轉機，完全要換另外一班飛機，而且要等
待超級長的時間。杜拜機場超大，超大，從台灣起飛再到杜拜機場都已經是杜拜當地午夜的時候，所以，半夜
一點多、兩點多、三點多、四點多都還有一大堆來自全世界不同國家的旅客都在杜拜機場閒晃，半夜兩點多、
三點多的時候很多人都躺著補眠，這其實真有點恐怖，因為最累的時候卻最不能完全熟睡，以免行李遭竊。
（3）長榮航空直飛巴黎是優勢
「直飛」不用轉機，這或許也就是長榮航空多貴兩、三千塊錢新台幣的好處。
（4）阿聯酋航空 A380 較舒適
不知道這能不能普遍化為不容反對的看法。首先， A380 飛機的座位前後比較寬是真的，但是，有沒有真的
讓你（們）更舒服？我個人其實還是沒辦法在飛機上睡著，睡到不知人事。就算是搭 A380 也一樣，就算是
能夠把腿伸直，也還是睡不著。
但阿聯酋航空 A380 的設備超棒卻也是真的，視聽娛樂、廁所設施、還有阿聯酋航空的餐點，到現在我都還
很想念阿聯酋航空提供的餐點跟飲料————
周星星我喝過兩種啤酒、一種白葡萄酒、一種紅葡萄酒、果汁
、咖啡、茶，簡直是很努力地嘗試都喝喝看。
想一想：從桃園飛到杜拜就是一班 A380 ，從杜拜飛到巴黎又是一班 A380 ，
返程的時候從巴黎飛到杜拜是一班 A380 ，從杜拜飛到桃園又是一班 A380 ，
在一班 A380 上就能吃到兩餐，可想而知總共在 A380 上吃了幾餐。
posté le mercredi 21 juin MMXVII
在前一節（最重要的一節），周星星我已經細心地介紹想要去法國巴黎「怎麼樣撿便宜機票」的完全攻略。我
個人完完全全推薦阿聯酋航空，第一絕非是因為阿聯酋航空是以 A380 的飛機來飛，而是阿聯酋航空真的常
常在促銷便宜機票。
解決了往返法國巴黎（跟台灣）的機票的問題之後，接下來，仍然還先不要碰住宿的問題。周星星我先來介紹
抵達法國巴黎戴高樂機場之後，怎麼樣前往巴黎市區的交通問題，跟在巴黎市區內部的交通問題。
怎麼樣從巴黎戴高樂機場前往巴黎市區
不管是搭阿聯酋航空、還是長榮航空，不管是在巴黎戴高樂機場第幾航廈入境法國，第一或第二航廈，其實都
很容易找得到交通工具進入巴黎市區。周星星我第一推薦搭郊區捷運（RER）。
搭 « RER » 最方便、最省時
法文 « RER » 是一種貫穿巴黎市中心、在大巴黎地區往返巴黎的衛星郊區的捷運，所以 « RER » 完完全全
不是地鐵， « RER » 跟巴黎市區內部的地鐵 « métro » 完完全全不一樣。
在戴高樂機場，外國人旅客幾乎都必須經由櫃檯買車票，因為外國人旅客不像法國人旅客都已經備妥加值卡————
一種等同悠遊卡的卡。
在戴高樂機場的櫃檯人員可能會問你（們）你人想買「幾區？」的車票，這時一定要記住周星星我的提醒：絕
對絕對不要在戴高樂機場買「五區」（5 zones）的車票。
（1）第一先只想進入巴黎市區就好
想進入巴黎市區，在戴高樂機場搭 RER « B » 線，一張車票是十歐元。很貴，但也已經是最佳交通選擇。
「十歐元」已經沒動好多年，這表示如果你（們）就是要從戴高樂機場到巴黎市區、或從巴黎市區到戴高樂機
場，你（們）完完全全沒有省錢的要方，沒辦法，就是十歐元起跳。
在戴高樂機場搭 RER « B » 線的好處很多，很快就能進入巴黎市區再轉巴黎市區的地鐵就是最方便的方式。
所以只須在戴高樂機場買一張「往巴黎」的車票，十歐元，就夠了。記住：在巴黎市區出 RER 後仍然要保
留車票，因為用這張車票轉乘巴黎地鐵仍然有效。
（2）巴黎地鐵票的簡介另外在下方介紹
剛剛那一張在戴高樂機場買的十歐元的進入巴黎市區的車票，當然，進入巴黎市區後仍然可以轉乘巴黎市區地
鐵去任何一個巴黎的地鐵站。但，這一張票在你（們）出地鐵站之後就失效了。因此，如果想要在巴黎市區內
部旅遊交通的話，也就必須另外再買巴黎地鐵票。巴黎地鐵票的簡介另外會在下方介紹。
搭巴士進入巴黎市區
法文 RATP 也就是經營巴黎地鐵、公車、輕軌電車的公司，但 RATP 也有經營往返戴高樂機場跟巴黎市區
的巴士 « Roissybus » ，因為華希（Roissy）就是戴高樂機場的所在地，就像桃園機場的所在地其實是大園————
作這樣的類比才能讓台灣人懂。
另外，法國航空（Air France）也有經營往返戴高樂機場跟巴黎市區的巴士，很豪華的巴士，我自己曾坐過一
次。現在已經更名為 « Le Bus Direct » ，其實也不便宜。
巴黎地鐵票的簡介
（1）不建議只買一張巴黎地鐵票
單一一張巴黎地鐵票 « Ticket T+ » 一定超級貴，目前二○一七年一張巴黎地鐵票 « Ticket T+ » 是 1,90 歐
元，所以絕對絕對不要考慮只買一張巴黎地鐵票。單一一張巴黎地鐵票不太漲價，因為本來就很貴。
（2）一疊十張巴黎地鐵票（1 carnet）
十張巴黎地鐵票可構成「一疊」（1 carnet）（十張巴黎地鐵票 « Ticket T+ » ），所以買「一疊」當然會比只
買一張一張巴黎地鐵票還省錢。
巴黎地鐵「一疊」（十張巴黎地鐵票）的票價每一年都會漲價，二○一七年剛剛又漲到 14,50 歐元，而且明年
仍絕對會再漲價。
（3）三日／五日之 « Paris Visite » 無限次數票
如果你（們）就是一天之內想跑巴黎市區很多地方，那麼，「無限次數票」可能會很吸引人。不過呢，最理想的
狀況是你（們）一天會搭超過「七次」巴黎地鐵，否則其實會跟買「一疊」巴黎地鐵票一樣花一樣價值的金錢。
為觀光客而設計的 « Paris Visite » 是一種「無限次數票」，以天數來分有分四種：一天內無限次數，兩天內
無限次數，三天內無限次數，跟五天內無限次數。不建議購買前兩種————
除非你（們）很確定其它幾天都
不會搭到巴黎地鐵。
（4）三日之 « Paris Visite » 無限次數票
從開始在自動售票機購買一張 « Paris Visite » 的三天內，可以無限次數搭乘巴黎地鐵跟公車。
不過，所有的 « Paris Visite » 還再分兩種：三個交通區，還是五個交通區。三個交通區是巴黎市區內部兩個
區再往外加一區，五個交通區則是巴黎市區內部兩個區再往外加三個區，例如戴高樂機場就在第五區。除非你
（們）真的會跑去很遠的地方，否則，買五個交通區的 « Paris Visite » 就是絕對浪費錢。
三個交通區已經很夠用，務必記住周星星我的話千萬不要在自動售票機購買一張五個交通區的 « Paris Visite »
票。
在自動售票機買票，有很多種語文作說明，除了法文、還有英文、德文、義大利文、西班牙文，所以不須要害怕。
在自動售票機買票，也可以用歐元紙鈔，可接受的最大面額是五十歐元紙鈔，找錢會找回一堆歐元硬幣。
目前二○一七年一張三日 « Paris Visite » 無限次數票要 25,85 歐元，各位可自己去除，至少要搭多少次巴
黎地鐵才會比「一疊」（十張巴黎地鐵票）更划算。
（5）五日之 « Paris Visite » 無限次數票
從開始在自動售票機購買一張 « Paris Visite » 的五天內，可以無限次數搭乘巴黎地鐵跟公車。
不過，所有的 « Paris Visite » 還再分兩種：三個交通區，還是五個交通區。三個交通區是巴黎市區內部兩個
區再往外加一區，五個交通區則是巴黎市區內部兩個區再往外加三個區，例如戴高樂機場就在第五區。除非你
（們）真的會跑去很遠的地方，否則，買五個交通區的 « Paris Visite » 就是絕對浪費錢。
三個交通區已經很夠用，務必記住周星星我的話千萬不要在自動售票機購買一張五個交通區的 « Paris Visite »
票。
在自動售票機買票，有很多種語文作說明，除了法文、還有英文、德文、義大利文、西班牙文，所以不須要害怕。
在自動售票機買票，也可以用歐元紙鈔，可接受的最大面額是五十歐元紙鈔，找錢會找回一堆歐元硬幣。
目前二○一七年一張五日 « Paris Visite » 無限次數票要 37,25 歐元，各位可自己去除，至少要搭多少次巴
黎地鐵才會比「一疊」（十張巴黎地鐵票）更划算。
posté le dimanche 25 juin MMXVII
第一先介紹過「前往巴黎／往返巴黎跟台灣」交通機票／再來再介紹「前往巴黎市區」交通、巴黎市區地鐵票，
接下來，絕對就是巴黎市區住宿的問題了。除非你（們）已經有台灣人朋友／親友就住在巴黎市區或郊區，在
這種狀況下也就能夠省下一大筆金錢（住宿費）；否則，也就必須考量以下這兩種住宿之道：
住旅館比較舒適、乾淨，但是很貴
出國不就是要住旅館嗎？聽起來很符合邏輯。只是，在 Airbnb 民宿網風行後，「住旅館」已經不見得是唯
一的選擇，而是在多重考量之後，「住旅館」必須要能夠勝過透過 Airbnb 民宿網去住民宅的選擇。
（1）旅館既非常乾淨，看起來也很美觀
誰能否認旅館都非常乾淨，旅館房間看起來也很美觀？如果你（們兩人）都很在意、在乎視覺上、感覺上的感
覺，那麼，就趕快透過 trivago 搜尋網去找巴黎市區旅館吧！
（2）儘量不找巴黎郊區的旅館
真正的巴黎市不算是真的很大，事先先上網查看巴黎市地圖有助於理解巴黎市的概念。巴黎市區外已經不算是
巴黎，而是巴黎郊區，因此，住在巴黎郊區的旅館也就必須考量進入巴黎市區的交通問題。喔，會是很大的問
題喔！
此外，巴黎郊區還有超級可怕的治安問題，尤其是巴黎市北邊跟東邊的郊區。巴黎北邊的郊區，像是聖湍
（Saint-Ouen）（跳蚤市場所在地）、聖德尼（Saint-Denis）跟巴黎東邊的郊區巴紐雷（Bagnolet）、蒙
特伊（Montreuil）都是很不單純的地區，你（們）人都很有可能被搶劫。說得不誇張，一定要避開去上述
地方；即使是超級想去聖湍的跳蚤市場朝聖，也一定要顧好自己的財物。
上 trivago 網站訂旅館，也要同時查看巴黎市地圖。只要價格便宜的旅館是位在巴黎市區外北邊的郊區跟東
邊的郊區，就絕對絕對不要考慮。
（3）也不要考慮巴黎市區北部跟東部的旅館
基本上，巴黎市區北部跟東部就是很複雜的地區，所以巴黎北部跟東部的市容都很髒，巴黎市北部跟東部的房
價、旅館房價行情都比較低一些。可是，請不要拿人命或旅遊興致來開玩笑，巴黎市北部跟東部就是比較危險
的地區。
蒙馬特（Montmartre）、聖心堂（Sacré-Coeur）、紅磨坊（Moulin Rouge）就是在巴黎市北部，雖然住在這
裡的旅館也能立刻感受到觀光名勝的熱度，但並不是很方便的地區。
（4）巴黎市中心跟西部、南部比較優雅
絕對不讓人意外，巴黎市區市中心，以及巴黎市西部跟南部，看起來就像超級典型的巴黎。光看建築外觀就知
道人已經到巴黎了，但是住在這種地區的旅館也就必須付出代價：對，就必須付出更多的金錢，絕對叫作很貴
很貴。
（5）巴黎市旅館房價絕對不便宜
巴黎市區的旅館房價，行情大概多少？
這，差價拉得很寬。一晚只要三十歐元的旅館，幾乎沒這種事。因此，在巴黎住一晚，絕對先從四十歐元起跳。
這才只是剛剛『起跳』而已，四十歐元的旅館絕對看起來會不太好看，絕對別作夢希望自己能撿到便宜。六十
歐元的旅館已經算不錯，但一晚六十歐元起跳的旅館大約落在兩千塊錢新台幣上下（現今歐元匯率必超過兩千
塊錢新台幣），在巴黎市都算有點低價了。
上 Airbnb 找民宿
沒錯，上 Airbnb 註冊並搜尋民宿／民宅，絕對保證能找得到更便宜的住所。而且，常常會更有人情味。只
是，前提是你（們）一定要能夠說外文，例如英文就是大多數時候最可能的選項，除非你（們）也會說法文。
（1）聽、說外文能力必須強
正是因為上 Airbnb 之後更須具備自身實力來應付抵達巴黎市區之後的實際狀況，所以，想要利用 Airbnb
找便宜民宿／民宅，然後又要在巴黎市區跟民宿／民宅主人溝通，因此可以預見英文不太好的台灣人絕對會
碰到很多的問題。
（2）巴黎人其實很熱情款待
會上 Airbnb 的巴黎人其實都有外文／英文水準，理由是……？
因為 Airbnb 是網路的新玩意兒，很自然地，就是比較年輕的法國人會試試看用 Airbnb 賺錢。
其實，依靠 Airbnb 找到民宿／民宅，而民宿／民宅主人大多都很熱情、細心、好講話，應該不太會碰到不
太愉快的事。
人人的經驗不見得都相同，但至少周星星我人利用 Airbnb 兩次找民宅，兩次的經驗都非常不錯。所以，周
星星我個人大力推薦 Airbnb 的優點。
（3）直接找你（們）想住宿的巴黎地區
找巴黎旅館，找來找去大概都是在觀光熱點上，這樣就可能省不到錢。
如果直接上 Airbnb 找特定的地區，例如想要找巴黎西南區、西北區或東南區的民宿／民宅，或者一定要找
離巴黎地鐵站不遠的民宿／民宅，那麼，沒別的好多說， Airbnb 真是超方便的，能達到你（們）的需求。
（4）超省錢
現在愈來愈難找得到一晚三十歐元的民宿／民宅；但是，到底有沒有？
當然還是有。周星星我曾經以：第一次找到的是一晚三十歐元，第二次更是一晚二十八歐元，二十八歐元的
民宅甚至還更便利一些，雖然那兩間民宅的類型不太一樣，但一個人勉強度過巴黎住宿，一晚只須二十八歐
元是真能省到錢。
周星星我忘了提一點： Airbnb 上的民宿／民宅常會要求十幾歐元的清潔費，而且 Airbnb 要獲利就是要
從中收取服務費，乘上去也會是幾十歐元以上的費用；還有當地的地方稅，也就是巴黎要收的地方稅，好幾
歐元————
依總金額的比例來計算，所以，絕大多數的時候是個位數歐元／但依舊是繳出去的歐元，哭哭！
綜合，再平均，大概也還是一晚三十或三十一歐元，這就叫作絕對比住宿巴黎旅館還更省錢。
posté le vendredi 30 juin MMXVII
影評人周星星我二○一七年三月【〈三月（mars / marzo）〉】的時候再去巴黎，回來才打字寫〈巴黎交通
完全攻略〉；但巴黎地鐵票價變得很快、漲得很快，應該是在二○一七年八月【〈八月（août / agosto）〉】
的時候漲價的。這就是為什麼周星星我要更新資訊的原因。
更新、漲價後的巴黎地鐵票價，計有：
（一）十張巴黎地鐵票可構成「一疊」（1 carnet）（十張巴黎地鐵票 « Ticket T+ » ），所以買「一疊」巴
黎地鐵票票價是 14,90 歐元。
（二）一張三日 « Paris Visite » 無限次數票要 26,65 歐元。
（三）一張五日 « Paris Visite » 無限次數票要 38,35 歐元。
一張 « Paris Visite 5 jours » 甚至漲了一點一歐元，也就是漲了大約 39 ~ 40 塊錢新台幣。
posté le lundi 13 novembre MMXVII
551-479 B.C.
551-479 B.C.
551-479 B.C.
551-479 B.C.
551-479 B.C.
以上是什麼意思？是：孔子是在西元前 551 年生，卒於西元前 479 年，享年七十三歲。記住了嗎？
《理想國》第一卷開場
https://jostar2.tian.yam.com/posts/33110888
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
最近，周星星我想到一個問題：是不是有很多很多台灣人從來沒有去過金門？的確，金門一直都是中華民國的
一塊領地，但是，基本上就真的沒有很多台灣人想要去金門、去過金門————
反而，台灣人去過日本、去過
美國、去過香港的比例絕對是比台灣人去過金門還高。這其實也不是什麼該是「問題」的問題。倒是，台灣人
的「出國旅遊社會學／或心理學」的確是值得說上一、兩句話的。
周星星我對法國巴黎比較熟————
可以說是『超級熟』、絕對超級厲害的『巴黎通』————
，所以，凡
是已經對巴黎感興趣、絕對想嘗試看看在這一生非要去巴黎一趟不可的台灣人，都應該要來參考周星星我整理
的經驗談。我會一步一步整理成一系列「最簡易」、「最建議」的去法國巴黎「須知」，當然，目的就是要讓
這些建議「有用」。
去法國、去巴黎就是出遠門，出一趟遠門是超花時間、超花錢的，所以，要怎麼樣用最低預算去（得）成法國
巴黎，就應該要閱讀本系列的完全攻略。如果你（們）只想參加旅行社的旅遊方案，就請趕快離開本文，因為
這不是為了你（們）而寫的「完全攻略」。如果你（們）只有一人或兩人————
最多可撐到三人————
想要自助／自由地去法國巴黎，那，你（們）是來對絕對最棒的地方了。
首先，先不要管住宿的問題，因為要先解決交通的問題。
交通的省錢之道
從台灣出發，其實就只有一家航空公司能直接從桃園機場「直飛」巴黎機場，也就是長榮。如果你（們）不想
要轉機、不想要有轉機的困擾————
例如又要多花時間（花超多時間、又要怕銜接不上轉機的航班、又要
怕在轉機的時候等待超漫長的時間、感受到時間過得超慢超慢……）————
，又要怕在轉機的時候講英文
、講其它外文，那麼，搭長榮航空就是非常不錯的選擇。
只是，會給你（們）這麼多方便的長榮航空————
因為就是『直飛』呀！————
幾乎不太可能也會給你
（們）超低價的機票，直飛巴黎戴高樂機場的機票。淡季行情價：一張來回巴黎機票大約是兩萬五千塊錢新台
幣。
這時，一直不斷地在推出／促銷優惠機票的阿聯酋航空，就真的是不可思議的省錢之道。阿聯酋航空正是「全
台灣」唯一以 A380 飛機飛台灣的航空公司，人人都能第一次搭阿聯酋航空就第一次坐到 A380 的飛機。
好吧，一張阿聯酋航空來回巴黎的機票，最便宜能夠到多少？
根據我個人的親身經驗，直接上阿聯酋航空官網，一張淡季的來回巴黎的機票，能夠壓到 22,300 塊錢新台幣。
阿聯酋，兩萬兩千三，新台幣
講白話文，就是兩萬兩千三，兩萬兩千三百塊錢新台幣就能夠來回法國巴黎。而且是搭阿聯酋航空 A380 的
飛機。周星星我後面才會提到搭 A380 的經驗談。
只是，旅遊旺季也就不會再有（來回法國巴黎）低於新台幣三萬塊錢的機票。只有在旅遊淡季————
大約
是「暑假之前／暑假過後」————
都能夠在阿聯酋航空官網找得到介於兩萬兩千三跟兩萬六千塊錢新台幣
的（來回法國巴黎）機票，以一（成）人為單位。
長榮，兩萬五千多塊錢
長榮航空的優惠機票很難壓低到（來回法國巴黎）兩萬兩千塊錢新台幣，最低大概也要兩萬四千多新台幣、近
兩萬五千塊錢。絕對的優勢是「直飛」。剛剛已經提過，搭長榮航空（來回法國巴黎）的好處就是省時間，而
且也省力氣，因為台灣人空服員能夠讓台灣人旅客完全沒有壓力。
搭阿聯酋好，還是長榮好？這是一道問題。
其實，都好。都很好，沒有什麼好比較。
（1）阿聯酋航空比長榮航空便宜
剛剛提到過，也就不再多說。
（2）阿聯酋航空在杜拜轉機等超久
阿聯酋航空賣優惠機票，雖然讓你（們）能夠省錢，但是它要在杜拜轉機，完全要換另外一班飛機，而且要等
待超級長的時間。杜拜機場超大，超大，從台灣起飛再到杜拜機場都已經是杜拜當地午夜的時候，所以，半夜
一點多、兩點多、三點多、四點多都還有一大堆來自全世界不同國家的旅客都在杜拜機場閒晃，半夜兩點多、
三點多的時候很多人都躺著補眠，這其實真有點恐怖，因為最累的時候卻最不能完全熟睡，以免行李遭竊。
（3）長榮航空直飛巴黎是優勢
「直飛」不用轉機，這或許也就是長榮航空多貴兩、三千塊錢新台幣的好處。
（4）阿聯酋航空 A380 較舒適
不知道這能不能普遍化為不容反對的看法。首先， A380 飛機的座位前後比較寬是真的，但是，有沒有真的
讓你（們）更舒服？我個人其實還是沒辦法在飛機上睡著，睡到不知人事。就算是搭 A380 也一樣，就算是
能夠把腿伸直，也還是睡不著。
但阿聯酋航空 A380 的設備超棒卻也是真的，視聽娛樂、廁所設施、還有阿聯酋航空的餐點，到現在我都還
很想念阿聯酋航空提供的餐點跟飲料————
周星星我喝過兩種啤酒、一種白葡萄酒、一種紅葡萄酒、果汁
、咖啡、茶，簡直是很努力地嘗試都喝喝看。
想一想：從桃園飛到杜拜就是一班 A380 ，從杜拜飛到巴黎又是一班 A380 ，
返程的時候從巴黎飛到杜拜是一班 A380 ，從杜拜飛到桃園又是一班 A380 ，
在一班 A380 上就能吃到兩餐，可想而知總共在 A380 上吃了幾餐。
posté le mercredi 21 juin MMXVII
在前一節（最重要的一節），周星星我已經細心地介紹想要去法國巴黎「怎麼樣撿便宜機票」的完全攻略。我
個人完完全全推薦阿聯酋航空，第一絕非是因為阿聯酋航空是以 A380 的飛機來飛，而是阿聯酋航空真的常
常在促銷便宜機票。
解決了往返法國巴黎（跟台灣）的機票的問題之後，接下來，仍然還先不要碰住宿的問題。周星星我先來介紹
抵達法國巴黎戴高樂機場之後，怎麼樣前往巴黎市區的交通問題，跟在巴黎市區內部的交通問題。
怎麼樣從巴黎戴高樂機場前往巴黎市區
不管是搭阿聯酋航空、還是長榮航空，不管是在巴黎戴高樂機場第幾航廈入境法國，第一或第二航廈，其實都
很容易找得到交通工具進入巴黎市區。周星星我第一推薦搭郊區捷運（RER）。
搭 « RER » 最方便、最省時
法文 « RER » 是一種貫穿巴黎市中心、在大巴黎地區往返巴黎的衛星郊區的捷運，所以 « RER » 完完全全
不是地鐵， « RER » 跟巴黎市區內部的地鐵 « métro » 完完全全不一樣。
在戴高樂機場，外國人旅客幾乎都必須經由櫃檯買車票，因為外國人旅客不像法國人旅客都已經備妥加值卡————
一種等同悠遊卡的卡。
在戴高樂機場的櫃檯人員可能會問你（們）你人想買「幾區？」的車票，這時一定要記住周星星我的提醒：絕
對絕對不要在戴高樂機場買「五區」（5 zones）的車票。
（1）第一先只想進入巴黎市區就好
想進入巴黎市區，在戴高樂機場搭 RER « B » 線，一張車票是十歐元。很貴，但也已經是最佳交通選擇。
「十歐元」已經沒動好多年，這表示如果你（們）就是要從戴高樂機場到巴黎市區、或從巴黎市區到戴高樂機
場，你（們）完完全全沒有省錢的要方，沒辦法，就是十歐元起跳。
在戴高樂機場搭 RER « B » 線的好處很多，很快就能進入巴黎市區再轉巴黎市區的地鐵就是最方便的方式。
所以只須在戴高樂機場買一張「往巴黎」的車票，十歐元，就夠了。記住：在巴黎市區出 RER 後仍然要保
留車票，因為用這張車票轉乘巴黎地鐵仍然有效。
（2）巴黎地鐵票的簡介另外在下方介紹
剛剛那一張在戴高樂機場買的十歐元的進入巴黎市區的車票，當然，進入巴黎市區後仍然可以轉乘巴黎市區地
鐵去任何一個巴黎的地鐵站。但，這一張票在你（們）出地鐵站之後就失效了。因此，如果想要在巴黎市區內
部旅遊交通的話，也就必須另外再買巴黎地鐵票。巴黎地鐵票的簡介另外會在下方介紹。
搭巴士進入巴黎市區
法文 RATP 也就是經營巴黎地鐵、公車、輕軌電車的公司，但 RATP 也有經營往返戴高樂機場跟巴黎市區
的巴士 « Roissybus » ，因為華希（Roissy）就是戴高樂機場的所在地，就像桃園機場的所在地其實是大園————
作這樣的類比才能讓台灣人懂。
另外，法國航空（Air France）也有經營往返戴高樂機場跟巴黎市區的巴士，很豪華的巴士，我自己曾坐過一
次。現在已經更名為 « Le Bus Direct » ，其實也不便宜。
巴黎地鐵票的簡介
（1）不建議只買一張巴黎地鐵票
單一一張巴黎地鐵票 « Ticket T+ » 一定超級貴，目前二○一七年一張巴黎地鐵票 « Ticket T+ » 是 1,90 歐
元，所以絕對絕對不要考慮只買一張巴黎地鐵票。單一一張巴黎地鐵票不太漲價，因為本來就很貴。
（2）一疊十張巴黎地鐵票（1 carnet）
十張巴黎地鐵票可構成「一疊」（1 carnet）（十張巴黎地鐵票 « Ticket T+ » ），所以買「一疊」當然會比只
買一張一張巴黎地鐵票還省錢。
巴黎地鐵「一疊」（十張巴黎地鐵票）的票價每一年都會漲價，二○一七年剛剛又漲到 14,50 歐元，而且明年
仍絕對會再漲價。
（3）三日／五日之 « Paris Visite » 無限次數票
如果你（們）就是一天之內想跑巴黎市區很多地方，那麼，「無限次數票」可能會很吸引人。不過呢，最理想的
狀況是你（們）一天會搭超過「七次」巴黎地鐵，否則其實會跟買「一疊」巴黎地鐵票一樣花一樣價值的金錢。
為觀光客而設計的 « Paris Visite » 是一種「無限次數票」，以天數來分有分四種：一天內無限次數，兩天內
無限次數，三天內無限次數，跟五天內無限次數。不建議購買前兩種————
除非你（們）很確定其它幾天都
不會搭到巴黎地鐵。
（4）三日之 « Paris Visite » 無限次數票
從開始在自動售票機購買一張 « Paris Visite » 的三天內，可以無限次數搭乘巴黎地鐵跟公車。
不過，所有的 « Paris Visite » 還再分兩種：三個交通區，還是五個交通區。三個交通區是巴黎市區內部兩個
區再往外加一區，五個交通區則是巴黎市區內部兩個區再往外加三個區，例如戴高樂機場就在第五區。除非你
（們）真的會跑去很遠的地方，否則，買五個交通區的 « Paris Visite » 就是絕對浪費錢。
三個交通區已經很夠用，務必記住周星星我的話千萬不要在自動售票機購買一張五個交通區的 « Paris Visite »
票。
在自動售票機買票，有很多種語文作說明，除了法文、還有英文、德文、義大利文、西班牙文，所以不須要害怕。
在自動售票機買票，也可以用歐元紙鈔，可接受的最大面額是五十歐元紙鈔，找錢會找回一堆歐元硬幣。
目前二○一七年一張三日 « Paris Visite » 無限次數票要 25,85 歐元，各位可自己去除，至少要搭多少次巴
黎地鐵才會比「一疊」（十張巴黎地鐵票）更划算。
（5）五日之 « Paris Visite » 無限次數票
從開始在自動售票機購買一張 « Paris Visite » 的五天內，可以無限次數搭乘巴黎地鐵跟公車。
不過，所有的 « Paris Visite » 還再分兩種：三個交通區，還是五個交通區。三個交通區是巴黎市區內部兩個
區再往外加一區，五個交通區則是巴黎市區內部兩個區再往外加三個區，例如戴高樂機場就在第五區。除非你
（們）真的會跑去很遠的地方，否則，買五個交通區的 « Paris Visite » 就是絕對浪費錢。
三個交通區已經很夠用，務必記住周星星我的話千萬不要在自動售票機購買一張五個交通區的 « Paris Visite »
票。
在自動售票機買票，有很多種語文作說明，除了法文、還有英文、德文、義大利文、西班牙文，所以不須要害怕。
在自動售票機買票，也可以用歐元紙鈔，可接受的最大面額是五十歐元紙鈔，找錢會找回一堆歐元硬幣。
目前二○一七年一張五日 « Paris Visite » 無限次數票要 37,25 歐元，各位可自己去除，至少要搭多少次巴
黎地鐵才會比「一疊」（十張巴黎地鐵票）更划算。
posté le dimanche 25 juin MMXVII
第一先介紹過「前往巴黎／往返巴黎跟台灣」交通機票／再來再介紹「前往巴黎市區」交通、巴黎市區地鐵票，
接下來，絕對就是巴黎市區住宿的問題了。除非你（們）已經有台灣人朋友／親友就住在巴黎市區或郊區，在
這種狀況下也就能夠省下一大筆金錢（住宿費）；否則，也就必須考量以下這兩種住宿之道：
住旅館比較舒適、乾淨，但是很貴
出國不就是要住旅館嗎？聽起來很符合邏輯。只是，在 Airbnb 民宿網風行後，「住旅館」已經不見得是唯
一的選擇，而是在多重考量之後，「住旅館」必須要能夠勝過透過 Airbnb 民宿網去住民宅的選擇。
（1）旅館既非常乾淨，看起來也很美觀
誰能否認旅館都非常乾淨，旅館房間看起來也很美觀？如果你（們兩人）都很在意、在乎視覺上、感覺上的感
覺，那麼，就趕快透過 trivago 搜尋網去找巴黎市區旅館吧！
（2）儘量不找巴黎郊區的旅館
真正的巴黎市不算是真的很大，事先先上網查看巴黎市地圖有助於理解巴黎市的概念。巴黎市區外已經不算是
巴黎，而是巴黎郊區，因此，住在巴黎郊區的旅館也就必須考量進入巴黎市區的交通問題。喔，會是很大的問
題喔！
此外，巴黎郊區還有超級可怕的治安問題，尤其是巴黎市北邊跟東邊的郊區。巴黎北邊的郊區，像是聖湍
（Saint-Ouen）（跳蚤市場所在地）、聖德尼（Saint-Denis）跟巴黎東邊的郊區巴紐雷（Bagnolet）、蒙
特伊（Montreuil）都是很不單純的地區，你（們）人都很有可能被搶劫。說得不誇張，一定要避開去上述
地方；即使是超級想去聖湍的跳蚤市場朝聖，也一定要顧好自己的財物。
上 trivago 網站訂旅館，也要同時查看巴黎市地圖。只要價格便宜的旅館是位在巴黎市區外北邊的郊區跟東
邊的郊區，就絕對絕對不要考慮。
（3）也不要考慮巴黎市區北部跟東部的旅館
基本上，巴黎市區北部跟東部就是很複雜的地區，所以巴黎北部跟東部的市容都很髒，巴黎市北部跟東部的房
價、旅館房價行情都比較低一些。可是，請不要拿人命或旅遊興致來開玩笑，巴黎市北部跟東部就是比較危險
的地區。
蒙馬特（Montmartre）、聖心堂（Sacré-Coeur）、紅磨坊（Moulin Rouge）就是在巴黎市北部，雖然住在這
裡的旅館也能立刻感受到觀光名勝的熱度，但並不是很方便的地區。
（4）巴黎市中心跟西部、南部比較優雅
絕對不讓人意外，巴黎市區市中心，以及巴黎市西部跟南部，看起來就像超級典型的巴黎。光看建築外觀就知
道人已經到巴黎了，但是住在這種地區的旅館也就必須付出代價：對，就必須付出更多的金錢，絕對叫作很貴
很貴。
（5）巴黎市旅館房價絕對不便宜
巴黎市區的旅館房價，行情大概多少？
這，差價拉得很寬。一晚只要三十歐元的旅館，幾乎沒這種事。因此，在巴黎住一晚，絕對先從四十歐元起跳。
這才只是剛剛『起跳』而已，四十歐元的旅館絕對看起來會不太好看，絕對別作夢希望自己能撿到便宜。六十
歐元的旅館已經算不錯，但一晚六十歐元起跳的旅館大約落在兩千塊錢新台幣上下（現今歐元匯率必超過兩千
塊錢新台幣），在巴黎市都算有點低價了。
上 Airbnb 找民宿
沒錯，上 Airbnb 註冊並搜尋民宿／民宅，絕對保證能找得到更便宜的住所。而且，常常會更有人情味。只
是，前提是你（們）一定要能夠說外文，例如英文就是大多數時候最可能的選項，除非你（們）也會說法文。
（1）聽、說外文能力必須強
正是因為上 Airbnb 之後更須具備自身實力來應付抵達巴黎市區之後的實際狀況，所以，想要利用 Airbnb
找便宜民宿／民宅，然後又要在巴黎市區跟民宿／民宅主人溝通，因此可以預見英文不太好的台灣人絕對會
碰到很多的問題。
（2）巴黎人其實很熱情款待
會上 Airbnb 的巴黎人其實都有外文／英文水準，理由是……？
因為 Airbnb 是網路的新玩意兒，很自然地，就是比較年輕的法國人會試試看用 Airbnb 賺錢。
其實，依靠 Airbnb 找到民宿／民宅，而民宿／民宅主人大多都很熱情、細心、好講話，應該不太會碰到不
太愉快的事。
人人的經驗不見得都相同，但至少周星星我人利用 Airbnb 兩次找民宅，兩次的經驗都非常不錯。所以，周
星星我個人大力推薦 Airbnb 的優點。
（3）直接找你（們）想住宿的巴黎地區
找巴黎旅館，找來找去大概都是在觀光熱點上，這樣就可能省不到錢。
如果直接上 Airbnb 找特定的地區，例如想要找巴黎西南區、西北區或東南區的民宿／民宅，或者一定要找
離巴黎地鐵站不遠的民宿／民宅，那麼，沒別的好多說， Airbnb 真是超方便的，能達到你（們）的需求。
（4）超省錢
現在愈來愈難找得到一晚三十歐元的民宿／民宅；但是，到底有沒有？
當然還是有。周星星我曾經以：第一次找到的是一晚三十歐元，第二次更是一晚二十八歐元，二十八歐元的
民宅甚至還更便利一些，雖然那兩間民宅的類型不太一樣，但一個人勉強度過巴黎住宿，一晚只須二十八歐
元是真能省到錢。
周星星我忘了提一點： Airbnb 上的民宿／民宅常會要求十幾歐元的清潔費，而且 Airbnb 要獲利就是要
從中收取服務費，乘上去也會是幾十歐元以上的費用；還有當地的地方稅，也就是巴黎要收的地方稅，好幾
歐元————
依總金額的比例來計算，所以，絕大多數的時候是個位數歐元／但依舊是繳出去的歐元，哭哭！
綜合，再平均，大概也還是一晚三十或三十一歐元，這就叫作絕對比住宿巴黎旅館還更省錢。
posté le vendredi 30 juin MMXVII
影評人周星星我二○一七年三月【〈三月（mars / marzo）〉】的時候再去巴黎，回來才打字寫〈巴黎交通
完全攻略〉；但巴黎地鐵票價變得很快、漲得很快，應該是在二○一七年八月【〈八月（août / agosto）〉】
的時候漲價的。這就是為什麼周星星我要更新資訊的原因。
更新、漲價後的巴黎地鐵票價，計有：
（一）十張巴黎地鐵票可構成「一疊」（1 carnet）（十張巴黎地鐵票 « Ticket T+ » ），所以買「一疊」巴
黎地鐵票票價是 14,90 歐元。
（二）一張三日 « Paris Visite » 無限次數票要 26,65 歐元。
（三）一張五日 « Paris Visite » 無限次數票要 38,35 歐元。
一張 « Paris Visite 5 jours » 甚至漲了一點一歐元，也就是漲了大約 39 ~ 40 塊錢新台幣。
posté le lundi 13 novembre MMXVII
551-479 B.C.
551-479 B.C.
551-479 B.C.
551-479 B.C.
551-479 B.C.
以上是什麼意思？是：孔子是在西元前 551 年生，卒於西元前 479 年，享年七十三歲。記住了嗎？
《理想國》第一卷開場
https://jostar2.tian.yam.com/posts/33110888
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
最近，周星星我想到一個問題：是不是有很多很多台灣人從來沒有去過金門？的確，金門一直都是中華民國的
一塊領地，但是，基本上就真的沒有很多台灣人想要去金門、去過金門————
反而，台灣人去過日本、去過
美國、去過香港的比例絕對是比台灣人去過金門還高。這其實也不是什麼該是「問題」的問題。倒是，台灣人
的「出國旅遊社會學／或心理學」的確是值得說上一、兩句話的。
周星星我對法國巴黎比較熟————
可以說是『超級熟』、絕對超級厲害的『巴黎通』————
，所以，凡
是已經對巴黎感興趣、絕對想嘗試看看在這一生非要去巴黎一趟不可的台灣人，都應該要來參考周星星我整理
的經驗談。我會一步一步整理成一系列「最簡易」、「最建議」的去法國巴黎「須知」，當然，目的就是要讓
這些建議「有用」。
去法國、去巴黎就是出遠門，出一趟遠門是超花時間、超花錢的，所以，要怎麼樣用最低預算去（得）成法國
巴黎，就應該要閱讀本系列的完全攻略。如果你（們）只想參加旅行社的旅遊方案，就請趕快離開本文，因為
這不是為了你（們）而寫的「完全攻略」。如果你（們）只有一人或兩人————
最多可撐到三人————
想要自助／自由地去法國巴黎，那，你（們）是來對絕對最棒的地方了。
首先，先不要管住宿的問題，因為要先解決交通的問題。
交通的省錢之道
從台灣出發，其實就只有一家航空公司能直接從桃園機場「直飛」巴黎機場，也就是長榮。如果你（們）不想
要轉機、不想要有轉機的困擾————
例如又要多花時間（花超多時間、又要怕銜接不上轉機的航班、又要
怕在轉機的時候等待超漫長的時間、感受到時間過得超慢超慢……）————
，又要怕在轉機的時候講英文
、講其它外文，那麼，搭長榮航空就是非常不錯的選擇。
只是，會給你（們）這麼多方便的長榮航空————
因為就是『直飛』呀！————
幾乎不太可能也會給你
（們）超低價的機票，直飛巴黎戴高樂機場的機票。淡季行情價：一張來回巴黎機票大約是兩萬五千塊錢新台
幣。
這時，一直不斷地在推出／促銷優惠機票的阿聯酋航空，就真的是不可思議的省錢之道。阿聯酋航空正是「全
台灣」唯一以 A380 飛機飛台灣的航空公司，人人都能第一次搭阿聯酋航空就第一次坐到 A380 的飛機。
好吧，一張阿聯酋航空來回巴黎的機票，最便宜能夠到多少？
根據我個人的親身經驗，直接上阿聯酋航空官網，一張淡季的來回巴黎的機票，能夠壓到 22,300 塊錢新台幣。
阿聯酋，兩萬兩千三，新台幣
講白話文，就是兩萬兩千三，兩萬兩千三百塊錢新台幣就能夠來回法國巴黎。而且是搭阿聯酋航空 A380 的
飛機。周星星我後面才會提到搭 A380 的經驗談。
只是，旅遊旺季也就不會再有（來回法國巴黎）低於新台幣三萬塊錢的機票。只有在旅遊淡季————
大約
是「暑假之前／暑假過後」————
都能夠在阿聯酋航空官網找得到介於兩萬兩千三跟兩萬六千塊錢新台幣
的（來回法國巴黎）機票，以一（成）人為單位。
長榮，兩萬五千多塊錢
長榮航空的優惠機票很難壓低到（來回法國巴黎）兩萬兩千塊錢新台幣，最低大概也要兩萬四千多新台幣、近
兩萬五千塊錢。絕對的優勢是「直飛」。剛剛已經提過，搭長榮航空（來回法國巴黎）的好處就是省時間，而
且也省力氣，因為台灣人空服員能夠讓台灣人旅客完全沒有壓力。
搭阿聯酋好，還是長榮好？這是一道問題。
其實，都好。都很好，沒有什麼好比較。
（1）阿聯酋航空比長榮航空便宜
剛剛提到過，也就不再多說。
（2）阿聯酋航空在杜拜轉機等超久
阿聯酋航空賣優惠機票，雖然讓你（們）能夠省錢，但是它要在杜拜轉機，完全要換另外一班飛機，而且要等
待超級長的時間。杜拜機場超大，超大，從台灣起飛再到杜拜機場都已經是杜拜當地午夜的時候，所以，半夜
一點多、兩點多、三點多、四點多都還有一大堆來自全世界不同國家的旅客都在杜拜機場閒晃，半夜兩點多、
三點多的時候很多人都躺著補眠，這其實真有點恐怖，因為最累的時候卻最不能完全熟睡，以免行李遭竊。
（3）長榮航空直飛巴黎是優勢
「直飛」不用轉機，這或許也就是長榮航空多貴兩、三千塊錢新台幣的好處。
（4）阿聯酋航空 A380 較舒適
不知道這能不能普遍化為不容反對的看法。首先， A380 飛機的座位前後比較寬是真的，但是，有沒有真的
讓你（們）更舒服？我個人其實還是沒辦法在飛機上睡著，睡到不知人事。就算是搭 A380 也一樣，就算是
能夠把腿伸直，也還是睡不著。
但阿聯酋航空 A380 的設備超棒卻也是真的，視聽娛樂、廁所設施、還有阿聯酋航空的餐點，到現在我都還
很想念阿聯酋航空提供的餐點跟飲料————
周星星我喝過兩種啤酒、一種白葡萄酒、一種紅葡萄酒、果汁
、咖啡、茶，簡直是很努力地嘗試都喝喝看。
想一想：從桃園飛到杜拜就是一班 A380 ，從杜拜飛到巴黎又是一班 A380 ，
返程的時候從巴黎飛到杜拜是一班 A380 ，從杜拜飛到桃園又是一班 A380 ，
在一班 A380 上就能吃到兩餐，可想而知總共在 A380 上吃了幾餐。
posté le mercredi 21 juin MMXVII
在前一節（最重要的一節），周星星我已經細心地介紹想要去法國巴黎「怎麼樣撿便宜機票」的完全攻略。我
個人完完全全推薦阿聯酋航空，第一絕非是因為阿聯酋航空是以 A380 的飛機來飛，而是阿聯酋航空真的常
常在促銷便宜機票。
解決了往返法國巴黎（跟台灣）的機票的問題之後，接下來，仍然還先不要碰住宿的問題。周星星我先來介紹
抵達法國巴黎戴高樂機場之後，怎麼樣前往巴黎市區的交通問題，跟在巴黎市區內部的交通問題。
怎麼樣從巴黎戴高樂機場前往巴黎市區
不管是搭阿聯酋航空、還是長榮航空，不管是在巴黎戴高樂機場第幾航廈入境法國，第一或第二航廈，其實都
很容易找得到交通工具進入巴黎市區。周星星我第一推薦搭郊區捷運（RER）。
搭 « RER » 最方便、最省時
法文 « RER » 是一種貫穿巴黎市中心、在大巴黎地區往返巴黎的衛星郊區的捷運，所以 « RER » 完完全全
不是地鐵， « RER » 跟巴黎市區內部的地鐵 « métro » 完完全全不一樣。
在戴高樂機場，外國人旅客幾乎都必須經由櫃檯買車票，因為外國人旅客不像法國人旅客都已經備妥加值卡————
一種等同悠遊卡的卡。
在戴高樂機場的櫃檯人員可能會問你（們）你人想買「幾區？」的車票，這時一定要記住周星星我的提醒：絕
對絕對不要在戴高樂機場買「五區」（5 zones）的車票。
（1）第一先只想進入巴黎市區就好
想進入巴黎市區，在戴高樂機場搭 RER « B » 線，一張車票是十歐元。很貴，但也已經是最佳交通選擇。
「十歐元」已經沒動好多年，這表示如果你（們）就是要從戴高樂機場到巴黎市區、或從巴黎市區到戴高樂機
場，你（們）完完全全沒有省錢的要方，沒辦法，就是十歐元起跳。
在戴高樂機場搭 RER « B » 線的好處很多，很快就能進入巴黎市區再轉巴黎市區的地鐵就是最方便的方式。
所以只須在戴高樂機場買一張「往巴黎」的車票，十歐元，就夠了。記住：在巴黎市區出 RER 後仍然要保
留車票，因為用這張車票轉乘巴黎地鐵仍然有效。
（2）巴黎地鐵票的簡介另外在下方介紹
剛剛那一張在戴高樂機場買的十歐元的進入巴黎市區的車票，當然，進入巴黎市區後仍然可以轉乘巴黎市區地
鐵去任何一個巴黎的地鐵站。但，這一張票在你（們）出地鐵站之後就失效了。因此，如果想要在巴黎市區內
部旅遊交通的話，也就必須另外再買巴黎地鐵票。巴黎地鐵票的簡介另外會在下方介紹。
搭巴士進入巴黎市區
法文 RATP 也就是經營巴黎地鐵、公車、輕軌電車的公司，但 RATP 也有經營往返戴高樂機場跟巴黎市區
的巴士 « Roissybus » ，因為華希（Roissy）就是戴高樂機場的所在地，就像桃園機場的所在地其實是大園————
作這樣的類比才能讓台灣人懂。
另外，法國航空（Air France）也有經營往返戴高樂機場跟巴黎市區的巴士，很豪華的巴士，我自己曾坐過一
次。現在已經更名為 « Le Bus Direct » ，其實也不便宜。
巴黎地鐵票的簡介
（1）不建議只買一張巴黎地鐵票
單一一張巴黎地鐵票 « Ticket T+ » 一定超級貴，目前二○一七年一張巴黎地鐵票 « Ticket T+ » 是 1,90 歐
元，所以絕對絕對不要考慮只買一張巴黎地鐵票。單一一張巴黎地鐵票不太漲價，因為本來就很貴。
（2）一疊十張巴黎地鐵票（1 carnet）
十張巴黎地鐵票可構成「一疊」（1 carnet）（十張巴黎地鐵票 « Ticket T+ » ），所以買「一疊」當然會比只
買一張一張巴黎地鐵票還省錢。
巴黎地鐵「一疊」（十張巴黎地鐵票）的票價每一年都會漲價，二○一七年剛剛又漲到 14,50 歐元，而且明年
仍絕對會再漲價。
（3）三日／五日之 « Paris Visite » 無限次數票
如果你（們）就是一天之內想跑巴黎市區很多地方，那麼，「無限次數票」可能會很吸引人。不過呢，最理想的
狀況是你（們）一天會搭超過「七次」巴黎地鐵，否則其實會跟買「一疊」巴黎地鐵票一樣花一樣價值的金錢。
為觀光客而設計的 « Paris Visite » 是一種「無限次數票」，以天數來分有分四種：一天內無限次數，兩天內
無限次數，三天內無限次數，跟五天內無限次數。不建議購買前兩種————
除非你（們）很確定其它幾天都
不會搭到巴黎地鐵。
（4）三日之 « Paris Visite » 無限次數票
從開始在自動售票機購買一張 « Paris Visite » 的三天內，可以無限次數搭乘巴黎地鐵跟公車。
不過，所有的 « Paris Visite » 還再分兩種：三個交通區，還是五個交通區。三個交通區是巴黎市區內部兩個
區再往外加一區，五個交通區則是巴黎市區內部兩個區再往外加三個區，例如戴高樂機場就在第五區。除非你
（們）真的會跑去很遠的地方，否則，買五個交通區的 « Paris Visite » 就是絕對浪費錢。
三個交通區已經很夠用，務必記住周星星我的話千萬不要在自動售票機購買一張五個交通區的 « Paris Visite »
票。
在自動售票機買票，有很多種語文作說明，除了法文、還有英文、德文、義大利文、西班牙文，所以不須要害怕。
在自動售票機買票，也可以用歐元紙鈔，可接受的最大面額是五十歐元紙鈔，找錢會找回一堆歐元硬幣。
目前二○一七年一張三日 « Paris Visite » 無限次數票要 25,85 歐元，各位可自己去除，至少要搭多少次巴
黎地鐵才會比「一疊」（十張巴黎地鐵票）更划算。
（5）五日之 « Paris Visite » 無限次數票
從開始在自動售票機購買一張 « Paris Visite » 的五天內，可以無限次數搭乘巴黎地鐵跟公車。
不過，所有的 « Paris Visite » 還再分兩種：三個交通區，還是五個交通區。三個交通區是巴黎市區內部兩個
區再往外加一區，五個交通區則是巴黎市區內部兩個區再往外加三個區，例如戴高樂機場就在第五區。除非你
（們）真的會跑去很遠的地方，否則，買五個交通區的 « Paris Visite » 就是絕對浪費錢。
三個交通區已經很夠用，務必記住周星星我的話千萬不要在自動售票機購買一張五個交通區的 « Paris Visite »
票。
在自動售票機買票，有很多種語文作說明，除了法文、還有英文、德文、義大利文、西班牙文，所以不須要害怕。
在自動售票機買票，也可以用歐元紙鈔，可接受的最大面額是五十歐元紙鈔，找錢會找回一堆歐元硬幣。
目前二○一七年一張五日 « Paris Visite » 無限次數票要 37,25 歐元，各位可自己去除，至少要搭多少次巴
黎地鐵才會比「一疊」（十張巴黎地鐵票）更划算。
posté le dimanche 25 juin MMXVII
第一先介紹過「前往巴黎／往返巴黎跟台灣」交通機票／再來再介紹「前往巴黎市區」交通、巴黎市區地鐵票，
接下來，絕對就是巴黎市區住宿的問題了。除非你（們）已經有台灣人朋友／親友就住在巴黎市區或郊區，在
這種狀況下也就能夠省下一大筆金錢（住宿費）；否則，也就必須考量以下這兩種住宿之道：
住旅館比較舒適、乾淨，但是很貴
出國不就是要住旅館嗎？聽起來很符合邏輯。只是，在 Airbnb 民宿網風行後，「住旅館」已經不見得是唯
一的選擇，而是在多重考量之後，「住旅館」必須要能夠勝過透過 Airbnb 民宿網去住民宅的選擇。
（1）旅館既非常乾淨，看起來也很美觀
誰能否認旅館都非常乾淨，旅館房間看起來也很美觀？如果你（們兩人）都很在意、在乎視覺上、感覺上的感
覺，那麼，就趕快透過 trivago 搜尋網去找巴黎市區旅館吧！
（2）儘量不找巴黎郊區的旅館
真正的巴黎市不算是真的很大，事先先上網查看巴黎市地圖有助於理解巴黎市的概念。巴黎市區外已經不算是
巴黎，而是巴黎郊區，因此，住在巴黎郊區的旅館也就必須考量進入巴黎市區的交通問題。喔，會是很大的問
題喔！
此外，巴黎郊區還有超級可怕的治安問題，尤其是巴黎市北邊跟東邊的郊區。巴黎北邊的郊區，像是聖湍
（Saint-Ouen）（跳蚤市場所在地）、聖德尼（Saint-Denis）跟巴黎東邊的郊區巴紐雷（Bagnolet）、蒙
特伊（Montreuil）都是很不單純的地區，你（們）人都很有可能被搶劫。說得不誇張，一定要避開去上述
地方；即使是超級想去聖湍的跳蚤市場朝聖，也一定要顧好自己的財物。
上 trivago 網站訂旅館，也要同時查看巴黎市地圖。只要價格便宜的旅館是位在巴黎市區外北邊的郊區跟東
邊的郊區，就絕對絕對不要考慮。
（3）也不要考慮巴黎市區北部跟東部的旅館
基本上，巴黎市區北部跟東部就是很複雜的地區，所以巴黎北部跟東部的市容都很髒，巴黎市北部跟東部的房
價、旅館房價行情都比較低一些。可是，請不要拿人命或旅遊興致來開玩笑，巴黎市北部跟東部就是比較危險
的地區。
蒙馬特（Montmartre）、聖心堂（Sacré-Coeur）、紅磨坊（Moulin Rouge）就是在巴黎市北部，雖然住在這
裡的旅館也能立刻感受到觀光名勝的熱度，但並不是很方便的地區。
（4）巴黎市中心跟西部、南部比較優雅
絕對不讓人意外，巴黎市區市中心，以及巴黎市西部跟南部，看起來就像超級典型的巴黎。光看建築外觀就知
道人已經到巴黎了，但是住在這種地區的旅館也就必須付出代價：對，就必須付出更多的金錢，絕對叫作很貴
很貴。
（5）巴黎市旅館房價絕對不便宜
巴黎市區的旅館房價，行情大概多少？
這，差價拉得很寬。一晚只要三十歐元的旅館，幾乎沒這種事。因此，在巴黎住一晚，絕對先從四十歐元起跳。
這才只是剛剛『起跳』而已，四十歐元的旅館絕對看起來會不太好看，絕對別作夢希望自己能撿到便宜。六十
歐元的旅館已經算不錯，但一晚六十歐元起跳的旅館大約落在兩千塊錢新台幣上下（現今歐元匯率必超過兩千
塊錢新台幣），在巴黎市都算有點低價了。
上 Airbnb 找民宿
沒錯，上 Airbnb 註冊並搜尋民宿／民宅，絕對保證能找得到更便宜的住所。而且，常常會更有人情味。只
是，前提是你（們）一定要能夠說外文，例如英文就是大多數時候最可能的選項，除非你（們）也會說法文。
（1）聽、說外文能力必須強
正是因為上 Airbnb 之後更須具備自身實力來應付抵達巴黎市區之後的實際狀況，所以，想要利用 Airbnb
找便宜民宿／民宅，然後又要在巴黎市區跟民宿／民宅主人溝通，因此可以預見英文不太好的台灣人絕對會
碰到很多的問題。
（2）巴黎人其實很熱情款待
會上 Airbnb 的巴黎人其實都有外文／英文水準，理由是……？
因為 Airbnb 是網路的新玩意兒，很自然地，就是比較年輕的法國人會試試看用 Airbnb 賺錢。
其實，依靠 Airbnb 找到民宿／民宅，而民宿／民宅主人大多都很熱情、細心、好講話，應該不太會碰到不
太愉快的事。
人人的經驗不見得都相同，但至少周星星我人利用 Airbnb 兩次找民宅，兩次的經驗都非常不錯。所以，周
星星我個人大力推薦 Airbnb 的優點。
（3）直接找你（們）想住宿的巴黎地區
找巴黎旅館，找來找去大概都是在觀光熱點上，這樣就可能省不到錢。
如果直接上 Airbnb 找特定的地區，例如想要找巴黎西南區、西北區或東南區的民宿／民宅，或者一定要找
離巴黎地鐵站不遠的民宿／民宅，那麼，沒別的好多說， Airbnb 真是超方便的，能達到你（們）的需求。
（4）超省錢
現在愈來愈難找得到一晚三十歐元的民宿／民宅；但是，到底有沒有？
當然還是有。周星星我曾經以：第一次找到的是一晚三十歐元，第二次更是一晚二十八歐元，二十八歐元的
民宅甚至還更便利一些，雖然那兩間民宅的類型不太一樣，但一個人勉強度過巴黎住宿，一晚只須二十八歐
元是真能省到錢。
周星星我忘了提一點： Airbnb 上的民宿／民宅常會要求十幾歐元的清潔費，而且 Airbnb 要獲利就是要
從中收取服務費，乘上去也會是幾十歐元以上的費用；還有當地的地方稅，也就是巴黎要收的地方稅，好幾
歐元————
依總金額的比例來計算，所以，絕大多數的時候是個位數歐元／但依舊是繳出去的歐元，哭哭！
綜合，再平均，大概也還是一晚三十或三十一歐元，這就叫作絕對比住宿巴黎旅館還更省錢。
posté le vendredi 30 juin MMXVII
影評人周星星我二○一七年三月【〈三月（mars / marzo）〉】的時候再去巴黎，回來才打字寫〈巴黎交通
完全攻略〉；但巴黎地鐵票價變得很快、漲得很快，應該是在二○一七年八月【〈八月（août / agosto）〉】
的時候漲價的。這就是為什麼周星星我要更新資訊的原因。
更新、漲價後的巴黎地鐵票價，計有：
（一）十張巴黎地鐵票可構成「一疊」（1 carnet）（十張巴黎地鐵票 « Ticket T+ » ），所以買「一疊」巴
黎地鐵票票價是 14,90 歐元。
（二）一張三日 « Paris Visite » 無限次數票要 26,65 歐元。
（三）一張五日 « Paris Visite » 無限次數票要 38,35 歐元。
一張 « Paris Visite 5 jours » 甚至漲了一點一歐元，也就是漲了大約 39 ~ 40 塊錢新台幣。
posté le lundi 13 novembre MMXVII
551-479 B.C.
551-479 B.C.
551-479 B.C.
551-479 B.C.
551-479 B.C.
以上是什麼意思？是：孔子是在西元前 551 年生，卒於西元前 479 年，享年七十三歲。記住了嗎？
《理想國》第一卷開場
https://jostar2.tian.yam.com/posts/33110888
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
最近，周星星我想到一個問題：是不是有很多很多台灣人從來沒有去過金門？的確，金門一直都是中華民國的
一塊領地，但是，基本上就真的沒有很多台灣人想要去金門、去過金門————
反而，台灣人去過日本、去過
美國、去過香港的比例絕對是比台灣人去過金門還高。這其實也不是什麼該是「問題」的問題。倒是，台灣人
的「出國旅遊社會學／或心理學」的確是值得說上一、兩句話的。
周星星我對法國巴黎比較熟————
可以說是『超級熟』、絕對超級厲害的『巴黎通』————
，所以，凡
是已經對巴黎感興趣、絕對想嘗試看看在這一生非要去巴黎一趟不可的台灣人，都應該要來參考周星星我整理
的經驗談。我會一步一步整理成一系列「最簡易」、「最建議」的去法國巴黎「須知」，當然，目的就是要讓
這些建議「有用」。
去法國、去巴黎就是出遠門，出一趟遠門是超花時間、超花錢的，所以，要怎麼樣用最低預算去（得）成法國
巴黎，就應該要閱讀本系列的完全攻略。如果你（們）只想參加旅行社的旅遊方案，就請趕快離開本文，因為
這不是為了你（們）而寫的「完全攻略」。如果你（們）只有一人或兩人————
最多可撐到三人————
想要自助／自由地去法國巴黎，那，你（們）是來對絕對最棒的地方了。
首先，先不要管住宿的問題，因為要先解決交通的問題。
交通的省錢之道
從台灣出發，其實就只有一家航空公司能直接從桃園機場「直飛」巴黎機場，也就是長榮。如果你（們）不想
要轉機、不想要有轉機的困擾————
例如又要多花時間（花超多時間、又要怕銜接不上轉機的航班、又要
怕在轉機的時候等待超漫長的時間、感受到時間過得超慢超慢……）————
，又要怕在轉機的時候講英文
、講其它外文，那麼，搭長榮航空就是非常不錯的選擇。
只是，會給你（們）這麼多方便的長榮航空————
因為就是『直飛』呀！————
幾乎不太可能也會給你
（們）超低價的機票，直飛巴黎戴高樂機場的機票。淡季行情價：一張來回巴黎機票大約是兩萬五千塊錢新台
幣。
這時，一直不斷地在推出／促銷優惠機票的阿聯酋航空，就真的是不可思議的省錢之道。阿聯酋航空正是「全
台灣」唯一以 A380 飛機飛台灣的航空公司，人人都能第一次搭阿聯酋航空就第一次坐到 A380 的飛機。
好吧，一張阿聯酋航空來回巴黎的機票，最便宜能夠到多少？
根據我個人的親身經驗，直接上阿聯酋航空官網，一張淡季的來回巴黎的機票，能夠壓到 22,300 塊錢新台幣。
阿聯酋，兩萬兩千三，新台幣
講白話文，就是兩萬兩千三，兩萬兩千三百塊錢新台幣就能夠來回法國巴黎。而且是搭阿聯酋航空 A380 的
飛機。周星星我後面才會提到搭 A380 的經驗談。
只是，旅遊旺季也就不會再有（來回法國巴黎）低於新台幣三萬塊錢的機票。只有在旅遊淡季————
大約
是「暑假之前／暑假過後」————
都能夠在阿聯酋航空官網找得到介於兩萬兩千三跟兩萬六千塊錢新台幣
的（來回法國巴黎）機票，以一（成）人為單位。
長榮，兩萬五千多塊錢
長榮航空的優惠機票很難壓低到（來回法國巴黎）兩萬兩千塊錢新台幣，最低大概也要兩萬四千多新台幣、近
兩萬五千塊錢。絕對的優勢是「直飛」。剛剛已經提過，搭長榮航空（來回法國巴黎）的好處就是省時間，而
且也省力氣，因為台灣人空服員能夠讓台灣人旅客完全沒有壓力。
搭阿聯酋好，還是長榮好？這是一道問題。
其實，都好。都很好，沒有什麼好比較。
（1）阿聯酋航空比長榮航空便宜
剛剛提到過，也就不再多說。
（2）阿聯酋航空在杜拜轉機等超久
阿聯酋航空賣優惠機票，雖然讓你（們）能夠省錢，但是它要在杜拜轉機，完全要換另外一班飛機，而且要等
待超級長的時間。杜拜機場超大，超大，從台灣起飛再到杜拜機場都已經是杜拜當地午夜的時候，所以，半夜
一點多、兩點多、三點多、四點多都還有一大堆來自全世界不同國家的旅客都在杜拜機場閒晃，半夜兩點多、
三點多的時候很多人都躺著補眠，這其實真有點恐怖，因為最累的時候卻最不能完全熟睡，以免行李遭竊。
（3）長榮航空直飛巴黎是優勢
「直飛」不用轉機，這或許也就是長榮航空多貴兩、三千塊錢新台幣的好處。
（4）阿聯酋航空 A380 較舒適
不知道這能不能普遍化為不容反對的看法。首先， A380 飛機的座位前後比較寬是真的，但是，有沒有真的
讓你（們）更舒服？我個人其實還是沒辦法在飛機上睡著，睡到不知人事。就算是搭 A380 也一樣，就算是
能夠把腿伸直，也還是睡不著。
但阿聯酋航空 A380 的設備超棒卻也是真的，視聽娛樂、廁所設施、還有阿聯酋航空的餐點，到現在我都還
很想念阿聯酋航空提供的餐點跟飲料————
周星星我喝過兩種啤酒、一種白葡萄酒、一種紅葡萄酒、果汁
、咖啡、茶，簡直是很努力地嘗試都喝喝看。
想一想：從桃園飛到杜拜就是一班 A380 ，從杜拜飛到巴黎又是一班 A380 ，
返程的時候從巴黎飛到杜拜是一班 A380 ，從杜拜飛到桃園又是一班 A380 ，
在一班 A380 上就能吃到兩餐，可想而知總共在 A380 上吃了幾餐。
posté le mercredi 21 juin MMXVII
在前一節（最重要的一節），周星星我已經細心地介紹想要去法國巴黎「怎麼樣撿便宜機票」的完全攻略。我
個人完完全全推薦阿聯酋航空，第一絕非是因為阿聯酋航空是以 A380 的飛機來飛，而是阿聯酋航空真的常
常在促銷便宜機票。
解決了往返法國巴黎（跟台灣）的機票的問題之後，接下來，仍然還先不要碰住宿的問題。周星星我先來介紹
抵達法國巴黎戴高樂機場之後，怎麼樣前往巴黎市區的交通問題，跟在巴黎市區內部的交通問題。
怎麼樣從巴黎戴高樂機場前往巴黎市區
不管是搭阿聯酋航空、還是長榮航空，不管是在巴黎戴高樂機場第幾航廈入境法國，第一或第二航廈，其實都
很容易找得到交通工具進入巴黎市區。周星星我第一推薦搭郊區捷運（RER）。
搭 « RER » 最方便、最省時
法文 « RER » 是一種貫穿巴黎市中心、在大巴黎地區往返巴黎的衛星郊區的捷運，所以 « RER » 完完全全
不是地鐵， « RER » 跟巴黎市區內部的地鐵 « métro » 完完全全不一樣。
在戴高樂機場，外國人旅客幾乎都必須經由櫃檯買車票，因為外國人旅客不像法國人旅客都已經備妥加值卡————
一種等同悠遊卡的卡。
在戴高樂機場的櫃檯人員可能會問你（們）你人想買「幾區？」的車票，這時一定要記住周星星我的提醒：絕
對絕對不要在戴高樂機場買「五區」（5 zones）的車票。
（1）第一先只想進入巴黎市區就好
想進入巴黎市區，在戴高樂機場搭 RER « B » 線，一張車票是十歐元。很貴，但也已經是最佳交通選擇。
「十歐元」已經沒動好多年，這表示如果你（們）就是要從戴高樂機場到巴黎市區、或從巴黎市區到戴高樂機
場，你（們）完完全全沒有省錢的要方，沒辦法，就是十歐元起跳。
在戴高樂機場搭 RER « B » 線的好處很多，很快就能進入巴黎市區再轉巴黎市區的地鐵就是最方便的方式。
所以只須在戴高樂機場買一張「往巴黎」的車票，十歐元，就夠了。記住：在巴黎市區出 RER 後仍然要保
留車票，因為用這張車票轉乘巴黎地鐵仍然有效。
（2）巴黎地鐵票的簡介另外在下方介紹
剛剛那一張在戴高樂機場買的十歐元的進入巴黎市區的車票，當然，進入巴黎市區後仍然可以轉乘巴黎市區地
鐵去任何一個巴黎的地鐵站。但，這一張票在你（們）出地鐵站之後就失效了。因此，如果想要在巴黎市區內
部旅遊交通的話，也就必須另外再買巴黎地鐵票。巴黎地鐵票的簡介另外會在下方介紹。
搭巴士進入巴黎市區
法文 RATP 也就是經營巴黎地鐵、公車、輕軌電車的公司，但 RATP 也有經營往返戴高樂機場跟巴黎市區
的巴士 « Roissybus » ，因為華希（Roissy）就是戴高樂機場的所在地，就像桃園機場的所在地其實是大園————
作這樣的類比才能讓台灣人懂。
另外，法國航空（Air France）也有經營往返戴高樂機場跟巴黎市區的巴士，很豪華的巴士，我自己曾坐過一
次。現在已經更名為 « Le Bus Direct » ，其實也不便宜。
巴黎地鐵票的簡介
（1）不建議只買一張巴黎地鐵票
單一一張巴黎地鐵票 « Ticket T+ » 一定超級貴，目前二○一七年一張巴黎地鐵票 « Ticket T+ » 是 1,90 歐
元，所以絕對絕對不要考慮只買一張巴黎地鐵票。單一一張巴黎地鐵票不太漲價，因為本來就很貴。
（2）一疊十張巴黎地鐵票（1 carnet）
十張巴黎地鐵票可構成「一疊」（1 carnet）（十張巴黎地鐵票 « Ticket T+ » ），所以買「一疊」當然會比只
買一張一張巴黎地鐵票還省錢。
巴黎地鐵「一疊」（十張巴黎地鐵票）的票價每一年都會漲價，二○一七年剛剛又漲到 14,50 歐元，而且明年
仍絕對會再漲價。
（3）三日／五日之 « Paris Visite » 無限次數票
如果你（們）就是一天之內想跑巴黎市區很多地方，那麼，「無限次數票」可能會很吸引人。不過呢，最理想的
狀況是你（們）一天會搭超過「七次」巴黎地鐵，否則其實會跟買「一疊」巴黎地鐵票一樣花一樣價值的金錢。
為觀光客而設計的 « Paris Visite » 是一種「無限次數票」，以天數來分有分四種：一天內無限次數，兩天內
無限次數，三天內無限次數，跟五天內無限次數。不建議購買前兩種————
除非你（們）很確定其它幾天都
不會搭到巴黎地鐵。
（4）三日之 « Paris Visite » 無限次數票
從開始在自動售票機購買一張 « Paris Visite » 的三天內，可以無限次數搭乘巴黎地鐵跟公車。
不過，所有的 « Paris Visite » 還再分兩種：三個交通區，還是五個交通區。三個交通區是巴黎市區內部兩個
區再往外加一區，五個交通區則是巴黎市區內部兩個區再往外加三個區，例如戴高樂機場就在第五區。除非你
（們）真的會跑去很遠的地方，否則，買五個交通區的 « Paris Visite » 就是絕對浪費錢。
三個交通區已經很夠用，務必記住周星星我的話千萬不要在自動售票機購買一張五個交通區的 « Paris Visite »
票。
在自動售票機買票，有很多種語文作說明，除了法文、還有英文、德文、義大利文、西班牙文，所以不須要害怕。
在自動售票機買票，也可以用歐元紙鈔，可接受的最大面額是五十歐元紙鈔，找錢會找回一堆歐元硬幣。
目前二○一七年一張三日 « Paris Visite » 無限次數票要 25,85 歐元，各位可自己去除，至少要搭多少次巴
黎地鐵才會比「一疊」（十張巴黎地鐵票）更划算。
（5）五日之 « Paris Visite » 無限次數票
從開始在自動售票機購買一張 « Paris Visite » 的五天內，可以無限次數搭乘巴黎地鐵跟公車。
不過，所有的 « Paris Visite » 還再分兩種：三個交通區，還是五個交通區。三個交通區是巴黎市區內部兩個
區再往外加一區，五個交通區則是巴黎市區內部兩個區再往外加三個區，例如戴高樂機場就在第五區。除非你
（們）真的會跑去很遠的地方，否則，買五個交通區的 « Paris Visite » 就是絕對浪費錢。
三個交通區已經很夠用，務必記住周星星我的話千萬不要在自動售票機購買一張五個交通區的 « Paris Visite »
票。
在自動售票機買票，有很多種語文作說明，除了法文、還有英文、德文、義大利文、西班牙文，所以不須要害怕。
在自動售票機買票，也可以用歐元紙鈔，可接受的最大面額是五十歐元紙鈔，找錢會找回一堆歐元硬幣。
目前二○一七年一張五日 « Paris Visite » 無限次數票要 37,25 歐元，各位可自己去除，至少要搭多少次巴
黎地鐵才會比「一疊」（十張巴黎地鐵票）更划算。
posté le dimanche 25 juin MMXVII
第一先介紹過「前往巴黎／往返巴黎跟台灣」交通機票／再來再介紹「前往巴黎市區」交通、巴黎市區地鐵票，
接下來，絕對就是巴黎市區住宿的問題了。除非你（們）已經有台灣人朋友／親友就住在巴黎市區或郊區，在
這種狀況下也就能夠省下一大筆金錢（住宿費）；否則，也就必須考量以下這兩種住宿之道：
住旅館比較舒適、乾淨，但是很貴
出國不就是要住旅館嗎？聽起來很符合邏輯。只是，在 Airbnb 民宿網風行後，「住旅館」已經不見得是唯
一的選擇，而是在多重考量之後，「住旅館」必須要能夠勝過透過 Airbnb 民宿網去住民宅的選擇。
（1）旅館既非常乾淨，看起來也很美觀
誰能否認旅館都非常乾淨，旅館房間看起來也很美觀？如果你（們兩人）都很在意、在乎視覺上、感覺上的感
覺，那麼，就趕快透過 trivago 搜尋網去找巴黎市區旅館吧！
（2）儘量不找巴黎郊區的旅館
真正的巴黎市不算是真的很大，事先先上網查看巴黎市地圖有助於理解巴黎市的概念。巴黎市區外已經不算是
巴黎，而是巴黎郊區，因此，住在巴黎郊區的旅館也就必須考量進入巴黎市區的交通問題。喔，會是很大的問
題喔！
此外，巴黎郊區還有超級可怕的治安問題，尤其是巴黎市北邊跟東邊的郊區。巴黎北邊的郊區，像是聖湍
（Saint-Ouen）（跳蚤市場所在地）、聖德尼（Saint-Denis）跟巴黎東邊的郊區巴紐雷（Bagnolet）、蒙
特伊（Montreuil）都是很不單純的地區，你（們）人都很有可能被搶劫。說得不誇張，一定要避開去上述
地方；即使是超級想去聖湍的跳蚤市場朝聖，也一定要顧好自己的財物。
上 trivago 網站訂旅館，也要同時查看巴黎市地圖。只要價格便宜的旅館是位在巴黎市區外北邊的郊區跟東
邊的郊區，就絕對絕對不要考慮。
（3）也不要考慮巴黎市區北部跟東部的旅館
基本上，巴黎市區北部跟東部就是很複雜的地區，所以巴黎北部跟東部的市容都很髒，巴黎市北部跟東部的房
價、旅館房價行情都比較低一些。可是，請不要拿人命或旅遊興致來開玩笑，巴黎市北部跟東部就是比較危險
的地區。
蒙馬特（Montmartre）、聖心堂（Sacré-Coeur）、紅磨坊（Moulin Rouge）就是在巴黎市北部，雖然住在這
裡的旅館也能立刻感受到觀光名勝的熱度，但並不是很方便的地區。
（4）巴黎市中心跟西部、南部比較優雅
絕對不讓人意外，巴黎市區市中心，以及巴黎市西部跟南部，看起來就像超級典型的巴黎。光看建築外觀就知
道人已經到巴黎了，但是住在這種地區的旅館也就必須付出代價：對，就必須付出更多的金錢，絕對叫作很貴
很貴。
（5）巴黎市旅館房價絕對不便宜
巴黎市區的旅館房價，行情大概多少？
這，差價拉得很寬。一晚只要三十歐元的旅館，幾乎沒這種事。因此，在巴黎住一晚，絕對先從四十歐元起跳。
這才只是剛剛『起跳』而已，四十歐元的旅館絕對看起來會不太好看，絕對別作夢希望自己能撿到便宜。六十
歐元的旅館已經算不錯，但一晚六十歐元起跳的旅館大約落在兩千塊錢新台幣上下（現今歐元匯率必超過兩千
塊錢新台幣），在巴黎市都算有點低價了。
上 Airbnb 找民宿
沒錯，上 Airbnb 註冊並搜尋民宿／民宅，絕對保證能找得到更便宜的住所。而且，常常會更有人情味。只
是，前提是你（們）一定要能夠說外文，例如英文就是大多數時候最可能的選項，除非你（們）也會說法文。
（1）聽、說外文能力必須強
正是因為上 Airbnb 之後更須具備自身實力來應付抵達巴黎市區之後的實際狀況，所以，想要利用 Airbnb
找便宜民宿／民宅，然後又要在巴黎市區跟民宿／民宅主人溝通，因此可以預見英文不太好的台灣人絕對會
碰到很多的問題。
（2）巴黎人其實很熱情款待
會上 Airbnb 的巴黎人其實都有外文／英文水準，理由是……？
因為 Airbnb 是網路的新玩意兒，很自然地，就是比較年輕的法國人會試試看用 Airbnb 賺錢。
其實，依靠 Airbnb 找到民宿／民宅，而民宿／民宅主人大多都很熱情、細心、好講話，應該不太會碰到不
太愉快的事。
人人的經驗不見得都相同，但至少周星星我人利用 Airbnb 兩次找民宅，兩次的經驗都非常不錯。所以，周
星星我個人大力推薦 Airbnb 的優點。
（3）直接找你（們）想住宿的巴黎地區
找巴黎旅館，找來找去大概都是在觀光熱點上，這樣就可能省不到錢。
如果直接上 Airbnb 找特定的地區，例如想要找巴黎西南區、西北區或東南區的民宿／民宅，或者一定要找
離巴黎地鐵站不遠的民宿／民宅，那麼，沒別的好多說， Airbnb 真是超方便的，能達到你（們）的需求。
（4）超省錢
現在愈來愈難找得到一晚三十歐元的民宿／民宅；但是，到底有沒有？
當然還是有。周星星我曾經以：第一次找到的是一晚三十歐元，第二次更是一晚二十八歐元，二十八歐元的
民宅甚至還更便利一些，雖然那兩間民宅的類型不太一樣，但一個人勉強度過巴黎住宿，一晚只須二十八歐
元是真能省到錢。
周星星我忘了提一點： Airbnb 上的民宿／民宅常會要求十幾歐元的清潔費，而且 Airbnb 要獲利就是要
從中收取服務費，乘上去也會是幾十歐元以上的費用；還有當地的地方稅，也就是巴黎要收的地方稅，好幾
歐元————
依總金額的比例來計算，所以，絕大多數的時候是個位數歐元／但依舊是繳出去的歐元，哭哭！
綜合，再平均，大概也還是一晚三十或三十一歐元，這就叫作絕對比住宿巴黎旅館還更省錢。
posté le vendredi 30 juin MMXVII
影評人周星星我二○一七年三月【〈三月（mars / marzo）〉】的時候再去巴黎，回來才打字寫〈巴黎交通
完全攻略〉；但巴黎地鐵票價變得很快、漲得很快，應該是在二○一七年八月【〈八月（août / agosto）〉】
的時候漲價的。這就是為什麼周星星我要更新資訊的原因。
更新、漲價後的巴黎地鐵票價，計有：
（一）十張巴黎地鐵票可構成「一疊」（1 carnet）（十張巴黎地鐵票 « Ticket T+ » ），所以買「一疊」巴
黎地鐵票票價是 14,90 歐元。
（二）一張三日 « Paris Visite » 無限次數票要 26,65 歐元。
（三）一張五日 « Paris Visite » 無限次數票要 38,35 歐元。
一張 « Paris Visite 5 jours » 甚至漲了一點一歐元，也就是漲了大約 39 ~ 40 塊錢新台幣。
posté le lundi 13 novembre MMXVII
551-479 B.C.
551-479 B.C.
551-479 B.C.
551-479 B.C.
551-479 B.C.
以上是什麼意思？是：孔子是在西元前 551 年生，卒於西元前 479 年，享年七十三歲。記住了嗎？
《理想國》第一卷開場
https://jostar2.tian.yam.com/posts/33110888
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
為什麼我又要再在二○一八年十月【〈十月（octobre / ottobre）〉】再去法國巴黎？為什麼是只去法國巴黎、
沒有安排法國別的城市？為什麼沒有把義大利或西班牙列進「人生必旅遊之地」的名單？為什麼都是歐洲的國
家？為什麼沒有想要去看看世界上的其它地方？周星星我有想要去看看日本————
全台灣就有很多很多台
灣人（演變成超多的台灣人）超愛去日本遊玩————
嗎？如果可以不要讓「日本」獨立地變成「必要的『
選項』」，能不能直接思考「為什麼？」的問題的為什麼？
有時候，基本上是我年滿四十五歲————
算起來是前年年底十二月【〈十二月（décembre / dicembre）〉】
的時候————
之後，我開始覺得我的人生剩下沒多少時間，因此，第一冒上來的念頭立刻是「不要讓我自己
活過的人生有太多不滿意的地方。」其實，說真的，這真是很難完全十全十美的！
最近又再看到巴黎塞納河（la Seine）水位上漲的報導（跟照片），周星星我又想念巴黎了。
但是，為什麼影評人周星星我報導過很多次坎城影展，難道從來沒有過想要去坎城（Cannes）看看的想法嗎？
其實是有的，但是沒錢去坎城，因為去坎城比去巴黎還貴。理論上就是這樣，因為要去法國坎城最好還是要
經由巴黎————
理由是：怎麼可以不去巴黎？於是，去坎城的花費就會變成是去到巴黎之後還要再負擔從
巴黎到坎城的交通費————
當然就是要搭 TGV ，而 « TGV » 火車票價超昂貴————
以及住在坎城
當地的旅館住宿費。若是要安排去坎城，也應該要安排尼斯（Nice）才對。還有安提布（Antibes），也是很
靠近坎城的地中海城市。
沒安排去義大利米蘭（Milan）很讓我難過————
應該說是有點可惜————
，「全台灣」早已有很多的台
灣人去過義大利米蘭，周星星我卻只能繼續作夢總會有機會、跟有錢去看看義大利的城市。
這次安排要「再」去法國巴黎的時間是二○一八年十月到十一月【〈十月（octobre / ottobre）〉】【〈十一月
（novembre / novembre）〉】，也是秋季的時候。為什麼要安排秋季的時候啟程、居留？因為就是故意安排
十月、十一月的時候／秋季的時候，我超想要去「享受」 « profiter » 秋季的日子，想再看看巴黎街頭落滿
枯黃落葉的景象。
從四十四歲到五十五歲應該要是人生中最富有「文化」經歷的時程。為什麼呢？因為你其實是算不準你會不會
「活不到」五十五歲————
而且我是說真的、是很嚴肅地在問這道問題————
，因此，你隨時都必須準
備、「準備好」突然快要離開人世的問題。「人」其實沒有那麼多時間、那麼多歲數可以讓你亂花用、糟蹋
（它），所以才必須「故意地」為自己安排「人生享樂」、「文化享樂」，好能夠「（自己）不後悔」、「
（自己）不會覺得可惜」，好能夠覺得自己是很享樂。
〈法國巴黎一人／兩人自由行全方位攻略〉
《世界的起源》（L'ORIGINE DU MONDE, 1866）
https://jostar2.tian.yam.com/posts/82128181
《理想國》第一卷開場
https://jostar2.tian.yam.com/posts/33110888
西元前希臘哲學跟中國孔子對照表（新排版）
https://jostar2.tian.yam.com/posts/25882333
義大利文的禮拜一到禮拜天
禮拜一〈lunedi〉
禮拜二〈martedi〉
禮拜三〈mercoledi〉
禮拜四〈giovedi〉
禮拜五〈venerdi〉
禮拜六〈sabato〉
禮拜天〈domenica〉
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
為什麼我又要再在二○一八年十月【〈十月（octobre / ottobre）〉】再去法國巴黎？為什麼是只去法國巴黎、
沒有安排法國別的城市？為什麼沒有把義大利或西班牙列進「人生必旅遊之地」的名單？為什麼都是歐洲的國
家？為什麼沒有想要去看看世界上的其它地方？周星星我有想要去看看日本————
全台灣就有很多很多台
灣人（演變成超多的台灣人）超愛去日本遊玩————
嗎？如果可以不要讓「日本」獨立地變成「必要的『
選項』」，能不能直接思考「為什麼？」的問題的為什麼？
有時候，基本上是我年滿四十五歲————
算起來是前年年底十二月【〈十二月（décembre / dicembre）〉】
的時候————
之後，我開始覺得我的人生剩下沒多少時間，因此，第一冒上來的念頭立刻是「不要讓我自己
活過的人生有太多不滿意的地方。」其實，說真的，這真是很難完全十全十美的！
最近又再看到巴黎塞納河（la Seine）水位上漲的報導（跟照片），周星星我又想念巴黎了。
但是，為什麼影評人周星星我報導過很多次坎城影展，難道從來沒有過想要去坎城（Cannes）看看的想法嗎？
其實是有的，但是沒錢去坎城，因為去坎城比去巴黎還貴。理論上就是這樣，因為要去法國坎城最好還是要
經由巴黎————
理由是：怎麼可以不去巴黎？於是，去坎城的花費就會變成是去到巴黎之後還要再負擔從
巴黎到坎城的交通費————
當然就是要搭 TGV ，而 « TGV » 火車票價超昂貴————
以及住在坎城
當地的旅館住宿費。若是要安排去坎城，也應該要安排尼斯（Nice）才對。還有安提布（Antibes），也是很
靠近坎城的地中海城市。
沒安排去義大利米蘭（Milan）很讓我難過————
應該說是有點可惜————
，「全台灣」早已有很多的台
灣人去過義大利米蘭，周星星我卻只能繼續作夢總會有機會、跟有錢去看看義大利的城市。
這次安排要「再」去法國巴黎的時間是二○一八年十月到十一月【〈十月（octobre / ottobre）〉】【〈十一月
（novembre / novembre）〉】，也是秋季的時候。為什麼要安排秋季的時候啟程、居留？因為就是故意安排
十月、十一月的時候／秋季的時候，我超想要去「享受」 « profiter » 秋季的日子，想再看看巴黎街頭落滿
枯黃落葉的景象。
從四十四歲到五十五歲應該要是人生中最富有「文化」經歷的時程。為什麼呢？因為你其實是算不準你會不會
「活不到」五十五歲————
而且我是說真的、是很嚴肅地在問這道問題————
，因此，你隨時都必須準
備、「準備好」突然快要離開人世的問題。「人」其實沒有那麼多時間、那麼多歲數可以讓你亂花用、糟蹋
（它），所以才必須「故意地」為自己安排「人生享樂」、「文化享樂」，好能夠「（自己）不後悔」、「
（自己）不會覺得可惜」，好能夠覺得自己是很享樂。
〈法國巴黎一人／兩人自由行全方位攻略〉
《世界的起源》（L'ORIGINE DU MONDE, 1866）
https://jostar2.tian.yam.com/posts/82128181
《理想國》第一卷開場
https://jostar2.tian.yam.com/posts/33110888
西元前希臘哲學跟中國孔子對照表（新排版）
https://jostar2.tian.yam.com/posts/25882333
義大利文的禮拜一到禮拜天
禮拜一〈lunedi〉
禮拜二〈martedi〉
禮拜三〈mercoledi〉
禮拜四〈giovedi〉
禮拜五〈venerdi〉
禮拜六〈sabato〉
禮拜天〈domenica〉
errance 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
