close
二○一二年坎城影展「一種注目」單元：
Sélection "Un certain regard"
Ashim AHLUWALIA - MISS LOVELY 1er film 1h50
Juan Andrés ARANGO - LA PLAYA 1er film 1h30
Nabil AYOUCH - LES CHEVAUX DE DIEU 1h55
Aïda BEGIC - DJECA (Bosnie-Herzégovine)
Catherine CORSINI - TROIS MONDES 1h40
Brandon CRONENBERG - ANTIVIRAL 1er film 1h50
Benicio DEL TORO, Pablo TRAPERO, Julio MEDEM, Elia SULEIMAN, Juan Carlos TABIO, Gaspard NOÉ et Laurent CANTET - 7 DIAS EN LA HABANA 2h05
Benoit DELÉPINE, Gustave KERVERN - LE GRAND SOIR 1h32
Xavier DOLAN - LAURENCE ANYWAYS 2h41
Michel FRANCO - DESPUÉS DE LUCIA 1h33
Joachim LAFOSSE - AIMER À PERDRE LA RAISON 1h54
Adam LEON - GIMME THE LOOT 1er film
Darezhan OMIRBAYEV - STUDENT 1h30
Moussa TOURE - LA PIROGUE 1h27
Pablo TRAPERO - ELEFANTE BLANCO 2h00
Sylvie VERHEYDE - CONFESSION D'UN ENFANT DU SIÈCLE 2h05
Koji WAKAMATSU - 11.25 THE DAY HE CHOSE HIS OWN FATE 2h00
LOU Ye - MYSTERY 1h30
Benh ZEITLIN - BEASTS OF THE SOUTHERN WILD 1er film 1h32
閉幕片：Gilles BOURDOS - RENOIR
隨便猜也猜得到：「一種注目」（Un certain regard）單元只有札維耶˙多藍（Xavier Dolan）的影片《就是要當洛紅思》（Laurence Anyways, 2012）最受台灣影迷注意。也請注意： « Laurence » 在法文裡面是女孩子的名字， « Laurent » 在法文裡面是男孩子的名字，所以周星星我才把 « Laurence » 中譯成「洛紅思」，把 « Laurent » 中譯成「洛宏」。
另外，之所以把 « Mélanie Laurent » 中譯成梅蘭妮˙洛宏，是因為 « Lau-rent » 是梅蘭妮˙洛宏的家族姓。梅蘭妮˙洛宏是去年的坎城影展主持人。
二○一二年坎城影展電影電影電影電影電影電影電影
回到二○一二坎城影展專題首頁 http://blog.yam.com/jostar2/article/26666668 ～
Sélection "Un certain regard"
Ashim AHLUWALIA - MISS LOVELY 1er film 1h50
Juan Andrés ARANGO - LA PLAYA 1er film 1h30
Nabil AYOUCH - LES CHEVAUX DE DIEU 1h55
Aïda BEGIC - DJECA (Bosnie-Herzégovine)
Catherine CORSINI - TROIS MONDES 1h40
Brandon CRONENBERG - ANTIVIRAL 1er film 1h50
Benicio DEL TORO, Pablo TRAPERO, Julio MEDEM, Elia SULEIMAN, Juan Carlos TABIO, Gaspard NOÉ et Laurent CANTET - 7 DIAS EN LA HABANA 2h05
Benoit DELÉPINE, Gustave KERVERN - LE GRAND SOIR 1h32
Xavier DOLAN - LAURENCE ANYWAYS 2h41
Michel FRANCO - DESPUÉS DE LUCIA 1h33
Joachim LAFOSSE - AIMER À PERDRE LA RAISON 1h54
Adam LEON - GIMME THE LOOT 1er film
Darezhan OMIRBAYEV - STUDENT 1h30
Moussa TOURE - LA PIROGUE 1h27
Pablo TRAPERO - ELEFANTE BLANCO 2h00
Sylvie VERHEYDE - CONFESSION D'UN ENFANT DU SIÈCLE 2h05
Koji WAKAMATSU - 11.25 THE DAY HE CHOSE HIS OWN FATE 2h00
LOU Ye - MYSTERY 1h30
Benh ZEITLIN - BEASTS OF THE SOUTHERN WILD 1er film 1h32
閉幕片：Gilles BOURDOS - RENOIR
隨便猜也猜得到：「一種注目」（Un certain regard）單元只有札維耶˙多藍（Xavier Dolan）的影片《就是要當洛紅思》（Laurence Anyways, 2012）最受台灣影迷注意。也請注意： « Laurence » 在法文裡面是女孩子的名字， « Laurent » 在法文裡面是男孩子的名字，所以周星星我才把 « Laurence » 中譯成「洛紅思」，把 « Laurent » 中譯成「洛宏」。
另外，之所以把 « Mélanie Laurent » 中譯成梅蘭妮˙洛宏，是因為 « Lau-rent » 是梅蘭妮˙洛宏的家族姓。梅蘭妮˙洛宏是去年的坎城影展主持人。
二○一二年坎城影展電影電影電影電影電影電影電影
回到二○一二坎城影展專題首頁 http://blog.yam.com/jostar2/article/26666668 ～
全站熱搜
留言列表
